Светлана Мулявина-Пенкина и ее главные роли

К 75-летию актрисы, жены, музы Владимира Мулявина

Ее часто называли актрисой одной роли, а еще чаще — женой народного артиста СССР, художественного руководителя ансамбля «Песняры» Владимира Мулявина. Она, как аристократка, предпочитала никому ничего не объяснять, а просто жила так, как считала нужным.

И прожила хорошую жизнь, потому что вокруг нее всегда были люди, которые ее любили, дорожили ее дружбой.

Светлана Пенкина родилась 6 июня 1951 года в семье офицера и учительницы. Детство она провела в Беларуси, а школьные годы — в Германии и Венгрии, где служил отец. И конечно, это повлияло на ее характер: для своего времени она была очень эмансипированной женщиной, знающей себе цену, уважающей свои и чужие границы.

Светлана Пенкина в школьные годы. Фото из архива Валерия Мулявина

А еще она была большой интеллектуалкой.  Несмотря на математический склад ума, выбрала профессию актрисы. Преуспела в ней, как, впрочем, в и шахматах. В этой игре она чаще всего побеждала мужчин, что многих из них очень раздражало. Но Светлана никогда ни в жизни, ни на шахматной доске не играла в поддавки.

Жизнь этой красивой женщины не была такой уж легкой. Со студенческих лет она помогала ухаживать за парализованной мамой, при этом успевать учиться в Минске и, будучи студенткой четвертого курса, ездить на съемки в сериале «Хождение по мукам». Этот советский фильм был показан и в Восточной Европе и имел большой успех.

Сама Светлана Пенкина спокойно отнеслась к тому, что ее назвали актрисой одной роли. «Одной, но КАКОЙ!», — парировала она. Правда, ее роль боцмана Оли в фильме «Берегите женщинах» тоже довольно популярна. Впрочем, фильмография Светланы гораздо шире. Более того, она успешно прошла пробы на роль Миледи в «Д’Артаньяне и трех мушкетерах». Но поскольку Ирину Алферову, – ее партнерша по сериалу «Хождение по мукам», – ранее утвердили на роль Констанции, то режиссер принял решение: не сводить снова двух «сестер» в одном фильме.

Светлана Пенкина и Владимир Мулявин познакомились в Москве, как говорится, на ходу. Актриса на «Мосфильме» озвучивала роль в сериале, а «Песняры» снимались в фильме «Диск» Александра Стефановича. Владимира Мулявина впечатлила игра Светланы, а она, в свою очередь, была в восторге от «Песняров».  После той встречи прошло немало времени. И вот концерт «Песняров» в Гродно. После него и произошло уже близкое знакомство артистов. Вот так из восхищения творчеством друг друга разгорелся костер большой любви.

Светлана Пенкина и Владимир Мулявин. Фото из архива Валерия Мулявина

В 1981 году Светлана Пенкина и Владимир Мулявин поженились. Пышной свадьбы не справляли, просто собрались самые близкие в загородном ресторане. Через год в семье появился сын Валерий, которого назвали в честь любимого старшего брата Володи, тоже Песняра.

Первое время Светлана совмещала семейную жизнь и кино. Но приехала однажды домой и сказала: «Нам нужно быть вместе, ведь семья — одно целое». Совмещать постоянные гастроли «Песняров» и киноэкспедиции Светланы было невозможно, тем более с ребенком на руках.

Но и превратиться просто в домохозяйку Светлана тоже не могла. Сначала она была ведущей концертов «Песняров», потом и режиссером программ ансамбля, а с 1993 года официально, в соответствии со штатным расписанием, помощником художественного руководителя. Кстати, за свою работу в «Песнярах» Светлана была награждена Почетной грамотой Президиума Верховного Совета Республики Беларусь.

Во всех этих ипостасях сегодня Светлану вспоминают люди, с которыми она дружила многие годы. Каждый из нас выбирает окружение. Одни тянутся к успешным людям, другим интересны какие-то сложности. Светлана дружила с очень интересными людьми, крепкими творческими семьями. Ее ближний круг – известная журналистка Людмила Крушинская и ее супруг искусствовед Борис Крепак; скульптор Александр Кострюков и его жена балерина Наталья; композитор Олег Молчан и его супруга Ирина Видова.

Роза с ароматом Женщины

Знакомство Людмилы Крушинской, Бориса Крепака, Светланы Пенкиной и Владимира Мулявина началось в 1992 году в поездке по Германии. Это было замечательное время, когда впереди еще годы успешной работы «Песняров» на фоне счастливой семейной жизни.

«Женщина, Женщина, Женщина! – это мое первое впечатление. Это аромат духов Anais Anais, который шел за ней шлейфом. Светлана – это море обаяния, – говорит Людмила Крушинская. – В семейной жизни важно все: как люди уживутся, как будут заботиться друг о друге, о детях, но, на мой взгляд, семья состоится лишь тогда, когда супругам есть о чем поговорить, когда есть общность душ. А нам повезло вдвойне: мы часто собирались семьями и часами разговаривали, при этом время летело незаметно, продуктивно и очень интересно. Они были красивой и счастливой парой. Рядышком, как говорится, и в радости, и в горе… Но нам с Борисом довелось разделить не только счастливые безмятежные творческие дни жизни Володи и Светы. Сначала конфликт в «песняровском» коллективе, а потом и эта жуткая авария…

Никогда не забуду тот день 14 мая 2002 года. Я навещала родителей, и вдруг в новостях по телевизору передают: разбился на своей машине Мулявин! Я буквально метнулась к ним на квартиру. Света словно остолбенела, но, казалось, держала себя в руках, сын Валера выяснял по телефону, куда им со Светланой надо приехать. В те часы еще толком спрогнозировать каков будет выход из тяжелейшего состояния Владимира Георгиевича никто из врачей не мог.  И вот тут судьба уготовила ей еще одну нежданную роль в кошмаре этого события. Света показала свой истинный стоический характер. Как она за Володей ухаживала! Просто жила с ним в одной палате, чтобы ежеминутно быть рядом, чтобы у него было все самое лучшее, прежде всего ее любовь и забота. А когда Володя ушел навсегда, Светлана стала хранителем его памяти.

18 апреля 2003 года Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко подписал «Распоряжение об утверждении мероприятий по увековечении памяти народного артиста СССР Мулявина В.Г.» В соответствии с одним из пунктов документа: о создании музея имени Песняра, Светлана просто неистово бросилась в организационный водоворот. Музей в Белгосфилармонии – это ее детище, которое давало ей жизненный резерв, стимул выстоять.

Светлана Пенкина и Владимир Мулявин. Фото из архива Валерия Мулявина

В данном Распоряжении говорилось и о написании книги о Владимире Георгиевиче. Первая моя книга «Владимир Мулявин. Нота судьбы» увидела свет в 2004-м. Вторая – «Владимир Мулявин. “Сэрцам і думамі…”» планировалась к 75-летию со дня рождения великого Музыканта. И тогда впервые в своей исповеди для книги Светлана рассказала историю создания песни «Чырвоная ружа». Вот та история. «Она, эта песня, для меня бесценный подарок. Его посвящение. И его ответ. Помню, мы вернулись из филармонии, и я прорыдала до вечера. Ходила по комнате и повторяла: «За что?.. За что?..» Дело в том, что в мужском «песняровском» коллективе меня, женщину, как бы не пытались понять… Словом, мое риторическое «За что?» материализовалось в необычайной красоты ответ. Так вот, через три дня ко мне подходит Володя и спрашивает: «Хочешь знать, за что, тогда послушай народную мудрость…» Он взял гитару и начал петь «Чырвоную ружу», где есть символическое «…за тое, за тое, як ты красіва». Стихи эти он нашел в старинном белорусском сборнике народных текстов шестнадцатого века…». А в концертном варианте песня  уже звучала в обработке Олега Молчана.

Открытие мемориальной доски Владимира Мулявина 1 июня 2004 года. Фото из архива Ирины Видовой-Молчан

И в музейном деле Светлана была верна себе, не терпела фальшивого. Рассказывала: «Здесь нет ни одного муляжа. Потому что энергетика подлинных вещей определенным образом подпитывает пришедшего сюда… А вот тот самый теннисный мячик, которым Володя разрабатывал пальцы рук. А это иконки из нашего дома, подаренные Володе. Фломастеры – для того, чтобы рисовать для тренировки пальцев.  Все, что видишь, было с Володей в госпитале Бурденко, больше же ничего нельзя было в палате держать. Есть еще его песочные гантели. Он трудился в больнице каждую минуту, как и всю жизнь трудился, будучи здоровым».

Света, Светочка, Светлана… Нам очень тебя не хватает. Ведь с тобой никогда мы не скучали, ты была настолько разной, как только может быть разным талантливый человек. Всего о тебе рассказать в этих строчках просто невозможно. Но хотелось бы проявить твою еще одну черту характера, известную далеко не всем. На Браславских озерах, в деревне Слободка, куда в последний раз мы ездили за два месяца до ее ухода в Небеса, Светлана с удовольствием общалась с местными жителями. Там она была с этими бесхитростными доброжелательными людьми без маски, на равных. А когда уезжала, каждому новому знакомому оставляла подарок, причем, не просто дежурный сувенир, а с пониманием –что кому нужно в данный момент. И это были подарки от щедрой ее Души…»

Все, что она делала, было для него- и ради него

Сегодня музей Мулявина – это мостик между прошлым, настоящим и будущим. Кто-то именно в этих стенах впервые услышит настоящих, классических «Песняров» и полюбит их навсегда.

В музее Владимира Мулявина. Александр Гарбар, Олег Молчан и Лидия Федосеева-Шукшина.  Фото из архива Ирины Видовой-Молчан

Александр Гарбар, экс-генеральный директор Белорусской государственной филармонии считает, что создание музея – это миссия Светланы Пенкиной, это то, что не удалось сделать никому другому. «Она брала идею, проект и доводила все это до конца. Рад, что часто мы действовали вместе, сегодня можно гордиться результатом. Некоторые говорят, что со Светланой было трудно общаться, а мне, наоборот, легко. Не было у нее никаких завышенных или неразумных требований. Она очень любила Володю как мужа, мужчину и, может, лучше других понимала, какая это глыба, какой музыкант. Все, что она делала после его ухода, это было для него и ради него», – резюмирует Александр Гарбар.

В главной роли Музы и Друга

«Это было давно. В 1970-е годы, как тогда и многие миллионы зрителей, я восхищалась актрисой Светланой Пенкиной после просмотра сериала «Хождение по мукам». Восхищалась ее блистательным исполнением роли утонченной Кати Булавиной. Красивая и уже популярная актриса, она, как казалось мне, будет иметь в будущем обширную фильмографию, – вспоминает Наталья Авдеева. – Но, как оказалось, главной в своей жизни Светлана Александровна выбрала роль Музы, Друга, Помощника легендарного руководителя ансамбля «Песняры» Владимира Мулявина, а затем и Хранителя памяти о нем.

Светлана Пенкина, кинопробы. Фото из архива Валерия Мулявина

Так случилось, что именно дело становления музея и явилось поводом для моего личного знакомства со Светланой Александровной. Я в то время была депутатом Парламента –  в качестве заместителя председателя Комиссии Палаты представителей Национального собрания углубленно курировала вопросы культуры и искусства. Кроме того, возглавляла Совет специального фонда Президента Республики Беларусь по поддержке талантливой молодежи. И здесь важно напомнить, что именно на основании Распоряжения Главы государства об увековечении памяти Песняра одним из пунктов в документе значился пункт о создании музея его имени.

Однако, на момент нашей первой встречи со Светланой Александровной она, по факту занимаясь делом организации музея, юридически не имела полномочий руководителя этого подразделения филармонии. Почему так случилось? Да, скажем, в силу «нерасторопности» некоторых министерских чиновников. Следовательно, и функционировать музей не мог в соответствии с действующим законодательством. Руководителя на бумаге не существует, а значит некому официально организовать ни сбор, ни учет, ни сохранность экспонатов, невозможно провести ни одной финансовой операции. Да и априори, находясь в музее в качестве «самозванки», Светлана Александровна официально не могла ни к кому обратиться. Да еще и сдерживало чувство личностного самоуважения: вроде как за себя просить, должность требовать, зарплату…

Вот кто-то ей и посоветовал позвонить мне в надежде, что вопрос конструктивно разрешится. И получилось! В Министерстве культуры быстро разобрались, все расставили по своим местам. А Светлана Александровна, как того и требовали законы справедливости и совести, достойно стала выполнять функции официально утвержденного руководителя музея.

Активная, деловая, творческая личность, отличный креативный организатор, она буквально горела делами музея, заряжая своей энергией всех вокруг. Тогда она немедленно приступила к организации первого концерта в честь Дня рождения Владимира Георгиевича, которые стали традиционными. И говорила о нем всегда как о живом. И честь его она готова была защищать горячо и самоотверженно, не позволяя никому в ее присутствии хоть намеком произнести что-то негативное в адрес ее Владимира».

Любовь ее к нему, служение его Делу, невероятные усилия по его исцелению после страшной автоаварии, увековечение памяти о нем были и оставались смыслом ее жизни до последнего вздоха. Великая Женщина Великого Мастера… Она стала в конце своего земного пребывания носить двойную фамилию Мулявина-Пенкина. Тем самым еще раз подчеркнув, теперь уже для Вечности: я достойна тебя… Они и воссоединились в одной могиле на Восточном кладбище города Минска. А я в день прощания со Светой прочла свой стих, который посвятила ей. В нем есть такие строчки:

…Ушла, оставшись в алой розе

И в кинокадрах навсегда.

И свет твой сквозь любые грозы

К Земле пробьется… Ты – Звезда!

 Светлана приближала к себе равных

«Прекрасно помню момент, когда Олег представил меня, 20-летнюю девушку, Светлане и Владимиру Георгиевичу. Они меня как-то сразу тепло приняли. Со временем я четко поняла, что Светлана приближала к себе равных, – делится Ирина Видова. – Конечно, репутация Олега Молчана в ансамбле также сыграла свою роль, ведь на нем держалось музыкальное руководство ансамблем.

У Светланы потрясающая интуиция. Некоторых людей она сразу отвергала, спрашиваю: почему, она отвечает, мол, не наш человек. Проходит время и тот негатив, который она только почувствовала в человеке, проявлялся. И я думаю, что многих это настораживало в ней.

Светлана была очень щедрым человеком. Прежде всего, я имею ввиду, что она мне подсказала много чисто актерских лайфхаков, которых не найдешь ни в одном учебнике. Она вообще как-то не выставляла себя на передний план. Она приглашала нас на свой день рождения, а отмечала день рождения Пушкина, великолепно читая его стихи.

Уход Мулявина, конечно же, подкосил ее. Наша свадьба с Олегом Молчаном состоялась в 2006 году, а Владимира Георгиевича уже не было три года как. Светлана пришла вместе с Валерой на нашу свадьбу и пресса тогда отметила, что она впервые вышла в свет. У нее было удивительное настроение на этой свадьбе, она создавала потрясающую атмосферу. Мы – люди искусства, и она считала, что кричать «Горько» – это пошло, она кричала «Браво» и это было так трогательно и правильно.  Она очень возвышенная женщина, тонко чувствующая такие моменты.

Светлана Пенкина на свадьбе Ирины Видовой и Олега Молчана. Фото из архива Ирины Видовой-Молчан

В коллективе она работала официально помощником художественного руководителя. И, я думаю, прекрасно справлялась с этой обязанностью. Она никогда не шла напролом, но умела настоять на своем. Она ничего не забывала. Помню такой момент, Мулявин общается с коллегами. Тихонько подходит Света и говорит, мол, все уладила с режиссером, операторами, все они подснимут как нужно. То есть она работала, а не числилась!

Несомненно, и ее влияние на творчество. Она предлагала стихи для песен, которые впоследствии стали хитами. Так появилась та же «Обманите меня» Олега Молчана. А уж если мы говорим о «Малітве», так это Светлана сделала компиляцию из двух стихов Янки Купалы, чем, конечно, сильно озадачила композитора, но Олег Молчан блестяще справился. И написал песню, которая для Мулявина стала знаковой, я бы даже сказала, его лебединой.

Премьера песенного цикла Олега Молчана «Малітва», 2016 год, Белгосфилармония. Фото из архива Ирины Видовой-Молчан

Она видела Мулявина как сольного исполнителя, она как-то больше хотела видеть его в классическом костюме, уйти от фольклорного образа. Поэтому и репертуар менялся. Уверена, что и артистам было интересно попробовать что-то новое.

Насколько я знаю, звание Народного артиста СССР, безусловно, давно заслуженное, Владимир Мулявин получил в том числе и благодаря энергии Светланы. А все просто: чтобы получить звание, нужно оформить документы. Мулявину, думаю, было просто жаль тратить время на бюрократию. Света собрала все документы, направила в нужные инстанции, и 28 января 1991 года главный песняр был удостоен этого звания. В последний год существования СССР!

Светлана заложила традицию концертов в день рождения Мулявина. И пока была жива сама Светлана, эти концерты проходили на высочайшем уровне. Она держала не только творческую планку, но и чисто человеческую: недоброжелателей супруга не приглашала! Никогда не шла на компромиссы. «Володя не пригласил бы этого человека в концерт» – звучало, как приговор, но это и правда: Мулявин без сожалений разрывал отношения с людьми, которые вели себя недостойно. И точно так вела себя Светлана Александровна: для нее была свята воля даже ушедшего в небеса супруга.

Ирина Видова и Светлана Пенкина в мастерской Александра Кострюкова знакомятся с эскизом памятника Песняру. Фото из архива Ирины Видовой-Молчан

И еще! Она была женщиной высочайшей культуры, знающей себе цену. Она была настолько обаятельной, что ей шли навстречу. Я вспоминаю концерт к 75-летию Владимира Мулявина в Москве в Кремлевском Дворце. Она пригласила нас с Олегом. И нам обеспечили VIP прием, при этом Светлана ничего не просила, она просто вела себя так, как подобает человеку ее статуса и все с этим считались.
Сегодня я хочу сказать: браво, Светлана. Спасибо, что ты была!»

От любимых женщин уходят только в Вечность

«Нас, артистов «Песняров», часто спрашивают о роли Светланы Пенкиной в жизни коллектива. Мол, вмешивалась она в творчество или нет. Мой ответ: да, – говорит Анатолий Кашепаров. – Например, программа «Во весь голос» – это ее сценарий и совместная работа с режиссером Сергеем Винниковым. Если мы оставим за рамками все эти умные разговоры, что программа появилась во время перестройки, когда Ленин и Маяковский стали неактуальны, то в чистом виде останется красивое музыкально-драматическое произведение. В котором музыканты даже как-то интересно по-актерски открылись публике. Мне кажется, Светлана старалась как-то немного видоизменить «Песняров», сделать их более современными, расширить круг публики. И упрекать ее в этом никак нельзя.

Светлана Пенкина  и Владимир Мулявин. Фото из архива Валерия Мулявина

Кстати, она много текстов предлагала и не только Мулявину. Олег Молчан написал несколько произведений. И это человек, который с младых ногтей знал себе цену как композитора, если он писал, то это совпадало с его высоким эстетическим вкусом.

Что касается жены, то всем бы такую! Думаю, это ее главная роль! Как она заботилась о Георгиевиче! Знаете, мы же работали в те времена, когда и слово райдер не знали. И вот в таких условиях Светлана делала все возможное для комфорта мужа. Она умела безошибочно выбрать тон с директором гостиницы или с официантом и все, что нужно, спокойно, без скандала и понтов получить.

Много думал, обсуждал эту тему со своей женой Ларисой. И мы пришли к такому выводу. У всех нас разные судьбы, разные семьи. У кого-то, как у нас, одна удачная семья с первого раза, у кого-то несколько браков. И все это накладывает отпечаток на отношение к жизни, к людям. Но вот что мы четко заметили: претензии к Светлане есть у тех, у кого у самих не все гладко в семьях. А там, где все хорошо, там Светлану вспоминают добрым словом. И вот именно такой мы ее и помним, настоящей, заботливой, любящей женой. В конце концов, самый долгий брак Мулявина был именно со Светланой. А от любимых женщин уходят только в Вечность!».

Публикация к юбилею Светланы Мулявиной-Пенкиной подготовлена при участии Ирины Видовой и Людмилы Крушинской

Любое использование либо копирование материалов или подборки материалов сайта, элементов дизайна и оформления допускается только со ссылкой на источник: www.olegmolchan.com

Заглавное фото из архива Валерия Мулявина

 

Олег Молчан на Википедии

На Википедии создана страница, посвященная жизни и творчеству Олега Молчана. Все биографические факты собраны  вдовой композитора Ириной Видовой-Молчан.

Олег Владимирович Молчан (бел. Алег Уладзіміравіч Молчан; 11 апреля 1965, Минск — 26 октября 2019, Женева) — белорусский композитор, пианист, продюсер, общественный деятель

Творческая деятельность

Олег Молчан учился в средней специальной музыкальной школе при белорусской государственной консерватории (ССМШ при БГК, ныне колледж-лицей), которую окончил по классу хорового дирижирования в 1983 году.

В возрасте 8 лет состоялся дебют Олега Молчана в качестве композитора — он сочинил и сыграл небольшую пьеску. В школьные годы Олег Молчан пел в хоре мальчиков ССМШ под руководством Игоря Журавленко. Этот коллектив выступал на самых престижных площадках: Большой театр оперы и балета Республики Беларусь, Домский собор, Государственный Эрмитаж, хоровые фестивали в Тарту.

Уже в то время кумирами школьника были такие современные композиторы, как Евгений Глебов, Раймонд Паулс, Куинси Джонс, пианист Оскар Питерсон, группа Queen.

Карьера Олега Молчана как пианиста началась сразу после окончания ССМШ. Он сотрудничал с различными музыкальными коллективами и играл сольные программы. В 1985—1987 годах Олег Молчан был призван на срочную военную службу, которую проходил в ансамбле песни и пляски Белполка (теперь — Образцово-показательный оркестр внутренних войск МВД Беларуси). В составе этого коллектива участвовал в концертах в 30-километровой зоне Чернобыльской АЭС. В армии им написан первый хоровой цикл на стихи Я. Купалы «Я нясу вам дар» (исп. Академический хор Белтелерадиокомпании, дирижер А. Саврицкий; Государственная академическая капелла имени Р. Ширмы п/у Л. Ефимовой; Государственный камерный хор РБ п/у Н. Михайловой).

После демобилизации, Олег Молчан работал в Белгосфилармонии в качестве руководителя вокально-инструментального ансамбля «Ассорти», параллельно занимаясь аранжировками произведений и композиторской деятельностью. В этот период в издательстве «Мастацтва» выходят его первые нотные произведения — «Регтайм», «Ноктюрн», «Чиполлино».

С 1987 года Олег Молчан активно сотрудничал как автор и аранжировщик с ведущими коллективами и артистами. В частности, для оркестра под управлением Михаила Финберга вместе с поэтессой Валентиной Аколовой они создали песенный цикл «На рацэ Прыманцы».

В 1991 году Олег Молчан поступил в Белорусскую государственную консерваторию по специальности композиция в класс профессора Андрея Мдивани. В том же году народный артист СССР Владимир Мулявин пригласил Олега Молчана на работу в государственный ансамбль «Песняры» в качестве пианиста, аранжировщика и композитора, а фактически он стал музыкальным руководителем коллектива. Официально же на эту должность получил назначение в 1998 году. Все предыдущие 29 лет в штатном расписание «Песняров» такой позиции просто не было.

Дебютом Олега Молчана в «Песнярах» стала программа «Ave sole, альбо Слова Скарыны», написанная в соавторстве с поэтом-песенником Александром Легчиловым. Именно ее знаменитый ансамбль не просто взял в репертуар, а исполнил на концерте к своему 20-летнему юбилею. Эта программа была отмечена и на республиканском конкурсе композиторов к 500-летию Франциска Скорины — Олег Молчан был удостоен звания лауреата в номинации «Крупная форма».

Олег Молчан внес большой вклад в создание репертуара ВИА «Песняры» — это и его авторские песни, и аранжировки произведений Владимира Мулявина. Одна из ярчайших работ «песняровского» периода Олега Молчана — программа «Вянок».

Между тем, работая над этой программой, Олегу Молчану пришлось делать выбор: обучение в консерватории или «Песняры». Как признался сам композитор, тогда не было даже времени похлопотать об академическом отпуске, и с консерваторией пришлось расстаться.

В 1994 году «Песняры» широко отметили 25-летие коллектива. К юбилейной программе «Голос души» Олег Молчан делал аранжировки, также прозвучали и его авторские произведения: «Обманите меня», «Кума», «Христос воскрес», «Малітва», новая версия «Купалінкі» a cappella.

В 1996 Олег Молчан совместно с Владимиром Мулявиным работает над созданием программы «Казацкая вольница», в которую вошли его песенные композиции на стихи Владимира Некляева («Гуляй, казак», «Ой вы, други» и обработки народных песен («Распрягайте, хлопцы, коней»).

Олег Молчан принимал участие в записи юбилейного диска «Песняров» (1994) на студии Polygram (Голландия) в качестве пианиста, композитора и аранжировщика.

Многие песни, написанные Олегом Молчаном в «Песнярах», уже принадлежат современной песенной классике. Молодые артисты включают их в свой репертуар и побеждают с ними на престижных музыкальных конкурсах. Вершиной творчества Олега Молчана в «Песнярах» по праву считается песня на стихи Янки Купалы «Малітва», которую взял в свой репертуар Владимир Мулявин. Фактически с первого исполнения публика восприняла её как духовный гимн Беларуси.

После смерти первого исполнителя композитор создал несколько версий «Малітвы». Произведение неоднократно звучало в концертах ко Дню независимости Республики Беларусь (исполнители: Александр Тиханович, Ядвига Поплавская, Ирина Видова, вокальная группа «Чистый голос», Алена Ланская); в торжественной церемонии «Молитва за Беларусь» с участием президента и глав всех конфессий у Храма-памятника Всех Святых; на авторских концертах Олега Молчана во Дворце Республики и на Национальном фестивале белорусской песни и поэзии в Молодечно. Олег Молчан написал хоровую партитуру «Малітвы» для архиерейского хора Минского Свято-Духова кафедрального собора (регент Виталий Соболевский), премьерное исполнение которой состоялось на ХХVII Московском Пасхальном фестивале в 2018 году.

В 2000 году Олег Молчан уволился из «Песняров» и создал студию звукозаписи при Белорусском союзе композиторов.

Известная поговорка «Талантливый человек талантлив во всем» в полной мере относится к Олегу Молчану. В 2001 году он был приглашен в Государственный комитет по делам молодежи на должность начальника управления по работе с творческой молодежью в РУП «Ювентус». Здесь он блестяще справлялся с поставленными задачами и на высоком уровне проводил многочисленные творческие мероприятия, в том числе фестиваль «За Союз» в качестве художественного руководителя.

С 1994 года Олег Молчан тесно сотрудничал в качестве композитора и музыкального продюсера с певицей Ириной Видовой. Этот тандем раскрыл еще одну яркую грань таланта композитора: его «модные» песни стали настоящими хитами и находятся в горячей ротации ведущих радиостанций.

В 2006 году Ирина Видова с песней «Думала» стала лауреатом радиопремии «Золотое ухо», а в 2011 году с песней «В последний раз» получила приз зрительских симпатий Национальной музыкальной премии в области эстрады. Обе песни написал Олег Молчан на слова Ирины Видовой.

Бренд «Песняры», созданный Владимиром Мулявиным, настолько мощный, что по большому счёту никому из музыкантов этого коллектива не удалось сделать карьеру вне ансамбля. Никому, кроме Олега Молчана. Его таланта и безграничных способностей хватает для того, чтобы идти вперед, а не ехать в карете прошлого, пусть и самой лучшей. Новые песни Олега Молчана звучат совсем не «по-песняровски», но как и когда-то, они становятся хитами в день премьеры. Так было с композициями «Родныя песні», «Дзве таполі», «Песня мая» на стихи Янки Купалы, «Карабель маёй краіны» на стихи Алеся Липая. «Будут новые песни на стихи наших классиков и современников, — говорил Олег Молчан в одном из интервью. — Не вижу себя в отрыве от белорусской песни, белорусской культуры, потому что я сам — белорус».

Олег Молчан сочинял музыку для театра, успешно работал в сегменте коммерческой музыки: писал заставки для радио и телевидения («Русское радио», «Радиус ФМ»), в том числе иностранного; музыкальную рекламу («5 элемент», «Белшина», «Вem Bohnbau»); гимны корпораций «Белтелеком»).

Олег Молчан был активно пишущим композитором, и, что важно, его песни были востребованы у исполнителей. Именно поэтому он один из немногих белорусских композиторов, в творческом багаже которого четыре авторских концерта с участием популярных артистов эстрады: 2008 год — «Родныя песнi» в Белгосфилармонии; 2010 год — к 25-летию творческой деятельности «Олег Молчан собирает друзей» во Дворце Республики; 2015 год — юбилейный авторский концерт «Песня моя» на фестивале белорусской песни и поэзии в Молодечно; 2016 год — «Малітва» в Белгосфилармонии.

Скончался 26 октября 2019 года в Женеве после продолжительной болезни.

Память

26 октября 2020 года в Минске состоялось открытие мемориальной доски на доме 20 по улице Раковской, в котором прошли детские годы композитора. «Чаще всего мемориальная доска устанавливается на доме, в котором человек жил последние годы, – сказала вдова композитора Ирина Видова. – Но я подумала, что гораздо уместнее мемориальная доска будет на доме, в котором Олег родился. Именно здесь был заложен фундамент его характера». Идею Ирины Видовой воплотили в бронзе скульптору Ольга Нечай и Сергей Оганов.

Этот же творческий тандем работал над созданием надмогильного памятника композитору на Восточном кладбище, открытие которого состоялось 11 мая 2021 года.

26 октября 2021 года в Минске появился новый уникальный объект – музыкальная скамья Олега Молчана. Изящная скамейка, выполненная художником по металлу Марией Тарлецкой, установлена на улице Раковской у дома 20, прямо под окнами квартиры, в которой прошли ранние детские годы Олега Молчана. Присев на скамейку, минчане и гости белорусской столицы могут послушать мини-концерт из самых популярных песен Олега Молчана.

В апреле 2022 года издательство «Композитор – Санкт-Петербург» выпустило в свет семь тетрадей с 77 песнями Маэстро. Затем были изданы светские и духовные хоровые произведения, созданные композитором с 1985 по 2018 год. В 2023 голы вышел девятый сборник «Олег Молчан. Молитва» – продолжение традиции, начатой вдовой композитора Ириной Видовой-Молчан, по сохранению творческого наследия супруга.

Общественная деятельность

Олег Молчан вел активную общественную деятельность в области защиты авторского права, был председателем авторского совета НЦИС. Олег Молчан также являлся Президентом «Евразийской конфедерации обществ правообладателей» (ЕАКОП).

Интересные факты

1. Олег Молчан не любил ездить на гастроли. Ведь кроме участия в концертах, он сочинял новую музыку, делал аранжировки, проводил репетиции с коллективом. Впоследствии большую часть своей деятельности перенес в студию.
2. К 25-летию независимости страны композитором Олегом Молчаном по заказу Министерства культуры была создана песня «Беларусь» на слова Ирины Видовой, которую исполнили вокальная группа «Чистый голос», музыкальная капелла «Сонорус», певица Ирина Видова и солистка Национального академического Большого театра оперы и балета Оксана Волкова. Премьерное исполнение песни состоялось 1 июля 2015 года на торжественном собрании во Дворце Республики, на закрытии концерта мастеров искусств, посвященного Дню независимости.
3. Впервые за полувековую историю международного фестиваля «Красная гвоздика» в Москве звания лауреата удостоили певицу Ирину Видову за исполнение песни на белорусском языке «Карабель маёй краіны» — музыка Олега Молчана, стихи Алеся Липая.
4. Олег Молчан неоднократно с успехом защищал свои авторские права в Верховном суде, а дело о незаконной переработке музыкального произведения «Малітва» вошло в историю белорусской юриспруденции как практикообразующее.
5. Альбомы и синглы Олега Молчана и Ирины Видовой представлены на всех ведущих цифровых площадках ITunes, AOL, Rhapsody, Amazon, Napster, MusicNet, BuyMusic, Beatport) компанией CD Baby (США).Наиболее популярные произведения Олега МолчанаПесни
   

   Название песни на языке оригинала	Автор текстов	Исполнители
   «Малітва»	Янка Купала	ВИА «Песняры», солист Владимир Мулявин; Леонид Борткевич, Анатолий Кашепаров, Вадим Косенко, Александр Тиханович и Ядвига Поплавская, Ирина Видова, вокальная группа «Чистый голос»; Архиерейский хор Свято-Духова кафедрального собора
   «Милая женщина»	Владимир Некляев	ВИА «Песняры», солист Владимир Мулявин; вокальная группа «Чистый голос»
   «Обманите меня»	Максимилиан Волошин	ВИА «Песняры», солист Владимир Мулявин; Ядвига Поплавская и Александр Тиханович; Ирина Видова
   «Кума»	Народная	ВИА «Песняры», солист Владимир Мулявин; Яков Науменко; Анатолий Кашепаров;
   «Христос воскрес»	Дмитрий Мережковский	ВИА «Песняры», солист Владимир Мулявин
   «Маргарыта»	Александр Легчилов	ВИА «Песняры», солист В. Дайнеко; группа «Спадчына», солист Андрей Усанов;
   «Стася»	Язэп Пуща	ВИА «Песняры», солист Валерий Дайнеко; БГА «Песняры»
   «Астравы шчасця» («Ў высокiм небе»)	Александр Легчилов	ВИА «Песняры», солист Валерий Дайнеко
   «Чужая» («Светит полная луна»)	Александр Легчилов	ВИА «Песняры», солист Игорь Пеня; Николай Скориков
   «Гуляй, казак!»	Владимир Некляев	ВИА «Песняры», солист Игорь Пеня; Яков Науменко; группа «Батька атаман»
   «Ave sole, или Слово Скорины»	Александр Легчилов	ВИА «Песняры»
   «Рождественская колыбельная» (“Калыханка”)	Неизв. Польский автор XIX века	ВИА «Песняры, солист Александр Катиков, Государственный камерный хор РБ; ВИА «Белорусские песняры»
   «Ой, вы, другі, мае другі…»	В. Некляев	ВИА «Песняры», вокальная группа «Чистый голос»
   «Любовь сказала да»	К. Бальмонт, Ирина Видова	Ирина Видова
   «Liebe Love L’amour»	Ирина Видова	Ирина Видова
   «Думала»	Ирина Видова	Ирина Видова
   «Парус» («Влюбленные глаза»)	Ирина Видова	Ирина Видова
   «Максидрайв»	Ирина Видова	Ирина Видова
   «Лунные танцы»	Ирина Видова	Ирина Видова
   «С Рождеством и Новым годом»	Ирина Видова	Ирина Видова
   «Самба листопад»	Ирина Видова	Ирина Видова
   «Тают чувства»	Ирина Видова	Ирина Видова
   «Талисман»	Ирина Видова	Ядвига Поплавская и Александр Тиханович; Ирина Видова и Олег Молчан
   «Заветная»	Ирина Видова	Николай Скориков
   «Крыльями белыми»	Ирина Видова	Николай Скориков
   «Август»	Леонид Прончак	Николай Скориков
   «Ты мяне любіш»	Максим Танк	БГА «Песняры»
   «Гаснут звезды»	Ирина Видова	группа «By City»
   «Остановила»	Ирина Видова	группа «By City»
   «Не забыла»	Ирина Видова	группа «By City»
   «Прости»	Ирина Видова	группа «By City»
   «Шуміць шумненька гаёк»	Янка Купала	группа «By City»
   “У зялененькім садочку»	Янка Купала	вокальная группа «Чистый голос», группа «By City»
   «Песня мая»	Янка Купала	вокальная группа «Чистый голос»
   «Родныя песнi»	Янка Купала	вокальная группа «Чистый голос»
   «Красавица влюбится»	Ирина Видова	вокальная группа «Чистый голос»
   «Карабель маей краіны»	Алесь Липай	Ирина Видова
   «Раманс да N»	Янка Купала	Леонид Борткевич, Аким Тышко
   «Кружева сирени»	Александр Легчилов	Яков Науменко
   «Белая церковь»	Александр Легчилов	Дмитрий Миникаев, Олег Семенов
   «Все для тебя»	Ирина Видова	Вадим Косенко
   “Ты прыйдзі”(«Кветка»)	Янка Купала	Вадим Косенко
   «Дзве таполi»	Янка Купала	Ирина Видова, Аким Тышко

   Аранжировки и обработки

   «Лявониха» два варианта (В.Мулявин, обработка О.Молчан, М.Богданович)

   Программа «Вянок» полностью (В.Мулявин, М.Богданович)

   «Поляна» (И.Лученок, А.Барский)

   «Чырвоная ружа» (В. Мулявин, сл. нар.)

   «Касіу Васіль сена» (нар. песня)

   «Дорогой длинною» (Б.Фомин, К.Подревский)

   Программа «Голос души» (муз. В. Мулявин и О.Молчан)

   «Каля млына» (В.Мулявин, сл. нар.)

   «Золотая осень» (Е.Глебов, А.Легчилов) и др., а также все собственные авторские произведения. «Ой, сад-вінаград» (нар.песня)

   «Ты ж мяне падманула» (нар. песня)

   «Распрагайце, хлопцы, коней» (нар. песня)

   «Купалінка» вариант a capella (муз. В. Теравский, сл. народные)

    

   Музыка для театра

   Спектакль «Ниночка», постановка Национального академического драматического театра имени М. Горького

   Хоровое творчество

   Цикл «Я нясу вам дар» (сл. Я.Купалы)

   “Тропарь Божией Матери Всецарица” (сл. церковные)

   “Отче наш” (сл. церковные)

   “Херувимская песнь” (сл. церковные)

   “Рождественская колыбельная”(“Калыханка”) (сл. неизв. польский автор XIX в.)

   Дискография

   1994 г. «Pesnyary 25 years», Wisseloord Studios, The Netherlands (11 «Кума», 14 «Обманите меня»)

   1999 г. «Все очень хорошо» Ирина Видова, альбом, «Пан-рекордз» (1-9) (Беларусь)

   1999 г. «Красное танго. Песни на стихи А.Легчилова», «Тон — рекордз» («Найди себя»)

   2001 г. «Мешок с хитами 6»: русский хит”, сборник, «Мир видео» (18 «Улетай, душа»)

   2001 г. «Песняры 2001», «Ковчег», «Уральский электронный завод» (17 «Молитва»)

   2002 г. «Улетай» Ирина Видова, альбом, «Подземка» (1-11) (Беларусь)

   2003 г. «Хит Мейкер 4» сборник, «Biz enterprises», «Монолит» (12 «Мы не чужие»)

   2003 г. «Хит Мейкер» сборник (релиз29.7.2003), «Biz enterprises», «Монолит» (13 «Поцелуи»)

   2003 г. «Молодость моя…» альбом ансамбля «Песняры», «Союз» (17 «Молитва»)

   2004 г. «Любовь+ Хит FM» сборник, «Biz enterprises», «Монолит» (15 «Любовь сказала да»)

   2004 г. «35 и 5» Белорусские песняры, Фирма Грамзаписи «Никитин» (3 «Рождественская колыбельная», 5 «Стася», 9 «Острова счастья», 12 «Селезень», 14 «Маргарита»)

   2004 г. «Белорусский альбом» Валерий Дайнеко, ООО «БП» (7 «Маргарита», 13 «Стася», 15 «Маргарита- 2», 16 «У высокім небе»)

   2005 г. «Песня года Беларуси, ч.2», сборник, «Проспект» (2 «Не нужны слова»)

   2005 г. «Минск-Москва» Валерий Дайнеко, ООО «БП» (12 «У высокім небе»)

   2005 г. «Когда мы были юны» Игорь Пеня, ООО «БП»(1 «Юность», 6 «Чужая», 15″Гуляй, казак”)

   2006 г. «Любовь сказала Да» Ирина Видова, альбом, «Vigma» (1-12) (Беларусь)

   2006 г. Сборник «Мое сердце — твое…» MSH Records, Россия (3 «Не нужны слова», 11 «Любовь сказала Да»)

   2006 г. «Лучшее, ч. 2» Белорусские песняры, «Проспект» («Маргарита»)

   2006 г. «Лучшее, ч.3» Белорусские песняры, «Проспект» (7 «Рождественская колыбельная»)

   2006 г. «Голос души ч.1» Владимир Мулявин, «Vigma»(1″Христос воскрес”,7 «Кума»,11″Молитва”)

   2009 г. «IV» Ирина Видова, альбом, «Гриол», «Vigma» (1-10) (Беларусь)

   2010 г. «Песняры. Песни Олега Молчана», альбом, «Vigma» (1-17) (Беларусь)

   2011 г. «Национальная музыкальная премия» («В последний раз»), «Vigma»

   2013 г. «Любовь сказала Да» Ирина Видова, альбом «CD Baby» (США)

   2013 г. «IV», Ирина Видова, альбом, «CD Baby» (США)

   2013 г. «В последний раз» Ирина Видова, сингл, «CD Baby» (США)

   2013 г.”Liebe Love L’amour”, Ирина Видова, сингл, «CD Baby» (США)

   2014 г. «Падая в небо» Ирина Видова, сингл, «CD Baby» (США)

   2017 г. «Вянок» Песняры (программа 1991 года на стихи М. Богдановича), 2CD «Ковчег» (Беларусь)

   2019 г. “Олег Молчан. Песняры Песни Обработки” 2 CD, фирма “Мелодия” (Россия)

   2019 г. “Ирина Видова Олег Молчан. На одной волне”, альбом, “Ray Records”, “Мелодия Рекордс” (Россия)

   2019 г. Олег Молчан. Песняры Песни Обработки”, винил, фирма “Мелодия” (Россия)

   Фото Юрия Иванова

Голос поющей души

Ирина Видова – популярная белорусская певица, поэтесса и продюсер, член жюри Международного фестиваля патриотической песни имени Иосифа Кобзона «Красная гвоздика». На протяжении 26 лет артистка была счастлива в браке с известным композитором Олегом Молчаном, о котором сегодня вспоминает и дело которого продолжает.

Спорт закалил характер

– Ирина, вы с пяти лет занимались фигурным катанием и игрой на фортепиано. Почему увлечение музыкой перевесило?

– Действительно, благодаря выбору родителей я в пятилетнем возрасте встала на коньки. И очень этому рада, потому что спорт научил меня выдержке, дисциплине – другими словами, закалил характер.

Когда мне исполнилось одиннадцать лет, наша семья переехала в ГДР – отец был военным летчиком. И в том городе, где мы жили, просто не было ледового катка, поэтому спорт пришлось оставить. Но я нашла себе новое увлечение – самостоятельно прошла прослушивание и записалась в музыкальную школу.

Я выросла в музыкальной атмосфере – родители любили петь, мама в молодости участвовала в художественной самодеятельности и даже выигрывала всевозможные конкурсы, но в силу обстоятельств не стала профессиональным музыкантом.

Мне с детства нравилось одним пальцем подбирать мелодии на пианино. Помню, что в детском саду я собирала вокруг себя таких же маленьких, как сама, слушателей и уже тогда устраивала свои первые концерты.

Надо заметить, что до шестнадцати лет я мечтала быть не певицей, а композитором. Где-то дома до сих пор хранятся мои давнишние сочинения для голоса и фортепиано. Но когда я в двадцать лет встретила Олега Молчана, все мои композиторские амбиции попросту «сдулись». Он был гениальным музыкантом, который великолепно владел техникой игры на инструменте и композицией.

С первой встречи не расставались

– Но до 16 лет вы мечтали быть композитором…

– Верно, где-то дома до сих пор хранятся мои тогдашние сочинения для голоса и фортепиано. Но когда я в двадцать лет встретила Олега Молчана все мои композиторские амбиции попросту сдулись. Он был гениальным музыкантом, который великолепно владел техников игры на инструменте и композицией.

– Помните вашу первую встречу с будущим супругом?

– На последнем курсе института я искала аранжировщика для своих песен и пришла в эстрадно-симфонический оркестр, где мне предложили познакомить с современным композитором Олегом Молчаном.

С самых первых минут, когда он только появился в аудитории, у меня пропал дар речи. Меня очаровали его обаяние, харизма и, конечно, неподражаемая игра на фортепиано. Я влюбилась в него сразу и навсегда.

В этот же день мы долго гуляли по Минску, Олег пригласил меня в студию «Песняров», показал свои шедевры – песни «Маргарыта», «Стася». Олег Молчан был музыкальным руководителем и аранжировщиком этой легендарной группы. С того дня мы уже никогда не расставались.

Я уверена, что наша встреча была предопределена свыше. Мы познакомились в мае 1993, а за несколько месяцев до этого, в рождественскую ночь мне приснился мужчина с такой же прической, усами…

 «Наши песни исполняли Тихонович и Поплавская»

– Вы прожили двадцать шесть счастливых лет вместе (Олега не стало в 2029 году в 54 года)…

– У нас были одинаковые взгляды, вкусы, мы просто идеально совпали и в личном, и творческом плане. У нас возник музыкальный тандем, где Олег был композитором песен, а я заняла нишу автора текстов. Наши песни исполняли Александр Тиханович и Ядвига Поплавская, Николай Скориков, группы «Чистый голос» и «Бай сити».

Олег писал музыку только для тех певцов, которых знал очень близко. Это обстоятельство помогало ему точно попадать в характер и настроение артиста.

– Вы были свидетелем того, как в 1994-м создавалась, пожалуй, одна из самых узнаваемых песен Олега Молчана «Молитва» на стихи белорусского классика Янки Купалы. Как это происходило?

– Текст для песни, который представлял собой не одно, а два компилированных текста Янки Купалы, предложила Светлана Пенкина – жена Владимира Мулявина. Изначально Мулявин сам пробовал подобрать музыку, но ему это давалось очень тяжело, потому что нужно было объединить разные по размеру строфы. Молчан справился с этой сложнейшей математической задачей за три месяца.

Премьера песни в исполнении Владимира Мулявина состоялась на двадцатипятилетнем юбилее ансамбля «Песняры» на «Славянском базаре» в Витебске. На протяжении вот уже более четверти века «Молитва» вдохновляет слушателей и зрителей.

О знакомстве с «Песнярами»

– Это правда, что вас очень тепло приняли Владимир Мулявин и особенно его супруга Светлана Пенкина?

– Спустя два месяца Олег привел меня в офис «Песняров», который располагался на третьем этаже Белгосфилармонии. Так я познакомилась с Владимиром Мулявиным. Я прекрасно понимала масштаб его личности и таланта, но сильно не волновалась, потому что знала, насколько уважительно и трепетно эта семья относилась к Олегу. Именно благодаря его песням и аранжировкам ансамбль звучал очень ярко и современно. А с его женой – советской актрисой Светланой Пенкиной мы дружили до ее последних дней.

– Ирина, а почему отказались спеть песню, которую предложил вам Мулявин?

– В 1997 году Владимир действительно предложил мне спеть свою песню «Ирынка». Сейчас, думаю, что, конечно, зря тогда отказалась…Но тогда я ответила, что пою только песни Олега Молчана.

Впрочем, я верна этим словам и по сей день. Даже когда мне год назад  поступило выгодное предложение от испанской звукозаписывающей компании заключить контракт и спеть  кавер-версии хитов 80-х, я отказалась, потому что всегда пела только оригинальные произведения. И продолжаю это делать благодаря сотрудничеству с российским музыкальным издательством «Рэй рекордс».

– Чему научил вас супруг не только как артистку, а как человека?

– Олег научил меня любить людей. Он никогда не сказал ни о ком дурного слова, всегда старался видеть в людях только лучшее – считал, что, если душа пришла в этот мир, то это обязательно для чего-то нужно.

Помню, что иногда по-женски напоминала супругу о том, что вот эти и эти люди поступили с нами некрасиво, и сейчас есть возможность отплатить им той же монетой. Но он лишь улыбался в ответ и говорил, что мы будем заниматься творчеством и создавать прекрасное, а не вспоминать какие-то негативные моменты.

Он был очень благороден. И эту черту отчасти объясняет одно важное обстоятельство – в конце его жизни мы узнали, что у Олега есть аристократические корни, которые восходят к российскому роду графов Петровых.

«От депрессии спасла музыка мужа»

– Ирина, что помогло вам пережить боль утраты любимого супруга?

– Мне помог Олег. Я всегда чувствую рядом его присутствие. В моей жизни начали происходить какие-то невероятные события, и я связываю это с тем, что у меня появился мощный ангел-хранитель, который направляет и оберегает в этой жизни. Я не чувствую себя одиноко, мы вместе, хоть и разделены физически.

И, конечно, от депрессии меня спасла его музыка. Я окунулась в работу, в течение целого года с утра до ночи разбирая и переводя на ноты его музыкальный материал. Мне часто говорят, что за три года я сделала столько, сколько обычно успевают делать за десятилетия: через год после ухода была открыта мемориальная доска в доме, где родился Олег Молчан, а также музыкальная скамья – каждый желающий может здесь присесть и послушать песни Олега. При содействии российского Национального фонда поддержки правообладателей (НФПП) выпущены его диски песен фирмой «Мелодия», а также семь сборников-тетрадей «Олег Молчан. Песни для голоса и фортепиано» (издательство «Композитор – Санкт-Петербург»). В восьмом изданном сборнике собраны хоровые произведения. Эти ноты и клавиры я собирала и редактировала больше года, чтобы наследием Олега Молчана могли пользоваться люди.

Я передала эти сборники в белорусские и российские библиотеки. Также подготовила три концерта его памяти.

«Делаю это в память об Олеге»

– На протяжении трех лет вы в качестве члена жюри участвуете в Международном фестивале-конкурсе национальной патриотической песни в России «Красная гвоздика» имени Иосифа Кобзона. Можете отметить кого-то из конкурсантов?

– На фестиваль «Красная гвоздика» в 2015 году нас с Олегом пригласил художественный руководитель и организатор мероприятия Андрей Батурин, для которого «Молитва» всегда являлась образцом патриотической песни. Ежегодно финальный конкурс фестиваля проходит в знаменитом Колонном зале Дома союзов в Москве.

Надо сказать, что еще до того, как я вошла в состав жюри, я выступала на сцене «Красной гвоздики» как гость и впервые в истории фестиваля стала лауреатом за песню, исполненную на белорусском языке.

В 2020 году, уже после ухода Олега Молчана, вместе с организаторами фестиваля учредили приз его имени – хрустальную композицию, представляющую собой ноту, которая стремится в небо. Каждый год я вручаю этот приз понравившемуся конкурсанту. В прошлом году этот приз и песню «Чаечка» увезла с собой замечательная артистка из Белгорода Надежда Бондаренко.

– Вы являетесь членом Президиума Евразийской конфедерации обществ правообладателей. Что удается делать для защиты авторских прав в Беларуси сегодня?

– Одна из последних новостей – создание структуры для социальной защиты прав авторов и исполнителей, которая была инициирована мною весной прошлого года в Министерстве культуры Республики Беларусь. Прежде чем начать работу в этом направлении, я изучала российский опыт:  посещала Национальный фонд поддержки правообладателей в Москве, провела многочисленные консультации с белорусскими специалистами в области авторского права.

Я очень благодарна руководителю ведомства Анатолию Маркевичу за то, что он поддержал очень важный социальный проект, который позволит авторам и исполнителям чувствовать себя юридически защищенными.  Во многом я делаю это в память о своем муже – Олеге Молчане, который был первым президентом Евразийской конфедерации обществ правообладателей. И мне очень хочется, чтобы эта работа продолжалась.

Ольга ДЕМЕНЧУК, журнал «Союзное государство» № 2, 2023 год

Фото из личного архива Ирины Видовой

 

И снова Олег Молчан собирает друзей

11 апреля в GrafCafe в Национальной библиотеке собрались близкие, друзья и коллеги Олега Молчана, чтобы отметить его день рождения. Как всегда, прозвучало много добрых и теплых слова о Маэстро, так рано ушедшим из жизни.

По традиции, ко дню рождения композитора его вдова певица Ирина Видова-Молчан готовит новый творческий проект. Вот и в этот раз прошла презентация очередного нотного сборника композитора «Олег Молчан. Хоровые произведения».

Ирина Видова-Молчан

Для многих, конечно, Молчан как автор хоровых произведений – открытие, но работа композитора в этом жанре абсолютно логична. В средней специальной музыкальной школе при Белгосконсерватории Олег Молчан учился сразу по двум специальностям: хоровое дирижирование и фортепиано. Его любимая учительница, Таисия Александровна Миронова, сразу поняла, что «Олег с ранних лет проявлял себя как неординарная, талантливая, одухотворенная личность».  Таисия Александровна, всячески развивала талант своего ученика, который не мог вписаться в рамки школьной программы. Она настаивала: нельзя снижать оценки за талант и неординарность. А каждое занятие с Олегом Молчаном начиналось с его фразы: «Послушайте мою новую композицию».

Олег Молчан – один из самых ярких выпускников теперь уже Республиканской гимназии-колледжа при Белорусской государственной академии музыки, и как отметила директор учебного заведения Наталия Коротина, в нем помнят своего выдающегося ученика. А руководитель хора мальчиков и юношей им. И.А. Журавленко Семен Климанов считает: очень символично, что сейчас ребята исполняют произведения Олега Молчана, в том числе знаменитую «Малітву».

Руководитель Государственного камерного хора Беларуси Наталья Михайлова призналась, что сперва влюбилась в музыку Олега Молчана.

Наталья Михайлова и Ирина Видова-Молчан

А познакомилась с ним в 1994 году, когда «Песняры» отмечали свое 25-летие. В композиции «Честь тебе, Мария» был хоровой фрагмент, созданный на высочайшем уровне. «Мы привыкли думать, что в «Песнярах» все принадлежит перу Владимира Мулявина, но здесь у меня возникло сомнение», – отметила хормейстер. Позже ей показали молодого человека, скромно стоящего за клавишами во втором ряду – вот он, Олег Молчан – автор партитур для хора всей юбилейной программы «Песняров»  «Голос души» и композитор части этой программы.

Председатель Союза композиторов Елена Атрашкевич рассказала, что она училась в Ленинграде (Санкт-Петербург) и «там слухи о нем доходили». Елена вспомнила авторский концерт Маэстро в Молодечно в 2015 году и призналась в большой симпатии к песне «Белая церковь» – потрясающее с точки зрения музыки произведение с глубочайшим смыслом. У Олега Молчана не много произведений, написанных для детей, но, например, «Чиполино» – прекрасная песня, в которой раскрыт джазовый талант композитора.

Елена Атрашкевич и Ирина Видова–Молчан

Ирина Видова–Молчан поблагодарила Елену Атрашкевич, что она вместе с Татьяной Якушевой и Виктором Кистенем навестили Олега Молчана в РНПЦ онкологии и медицинской радиологии имени Н.Н. Александрова, где вручили ему членский билет Союза композиторов Беларуси. «У Олега уже было международное признание, его избрали президентом Евразийской Конфедерации Обществ Правообладателей, но для него было очень приятно и признание на родине», – сказала вдова композитора.

Аким Тышко к юбилейному концерту Олега Молчана в 2010 году сделал обработку песни «Ой вы, други» для вокальной группы «Чистый голос». «Очень хорошо, что есть такие нотные сборники, и произведения Олега Молчана могут исполнять. Олег собирает нас вместе и пусть так будет и дальше», – сказал певец.

Аким Тышко и Валерий Пригун

Композитор Дмитрий Долгалев отметил, что Олег Молчан всю жизнь стремился учиться. В консерватории его официальным педагогом был другой композитор, однако Олег Молчан посещал открытые лекции народного артиста СССР, профессора Евгения Глебова. Симпатия была взаимной: Евгений Глебов сожалел, что не смог взять Олега Молчана в свой класс.

Да, Олег Молчан щедро делился своим талантом. Не случайно он был первым композитором, который заключил договор с Национальной библиотекой Беларуси. И теперь в ее фонотеке есть очень много произведений Олега Молчана. Это бесценный архив для тех, кто изучает его творчество и для поклонников.

В день рождения принято делать подарки. Ирина Видова-Молчан дарила нотные сборники руководителям хоровых коллективов, библиотекам. Был весьма забавный момент, когда Ирина сказала, что библиотека Академии музыки попросила два экземпляра. Принимая подарок, библиотекарь призналась, что девять экземпляров они уже купили в издательстве «Ковчег». Вот такой спрос на произведения Олега Молчана в Академии музыки!

Алексей и Валентина Ереньковы

В этой связи Алексей Ереньков, композитор, заведующий музыкальной частью Национального академического драматического театра им. М.Горького и режиссер  театра Валентина Еренькова отметили, что ноты – единственное физическое воплощение творческого продукта, и благодаря стараниям Ирины, издающей нотные сборники, жизнь произведений Олега Молчана будет очень долгой и прекрасной.

Ирина тоже принимала подарки. Фотографы Юрий Иванов, Таня Вельт, Алла Ткаченко, Алексей Волков, Алексей Смольский, Татьяна Матусевич, Юлия Кисель, Александр Кострюков, Михаил Трофимов, Филипп Мануйлов  и IPQuorum передали Ирине Видовой-Молчан права на безвозмездное использование материалов с изображением Олега Молчана в творческих проектах памяти композитора.

Таня Вельт и Ирина Видова-Молчан

Такие же договоры подписали поэт Владимир Некляев, наследники поэта Алеся Липая – Ян и Алеся, наследники поэта Максима Танка – Ирина и Ольга Скурко.

Ирина Видова-Молчан подобрала яркие, интересных фрагменты с обширной домашней видеотеки. И мы видим Олега Молчана, который иронично рассказывает, как его принимали в комсомол, а вот он уже серьезно говорит о роли библиотеки в сохранении произведений, в том числе музыкальных. Конечно же, звучали записи произведений Олега Молчана. И все это создавало ощущение, что он присутствует в зале.

Гости не раз повторяли слово гений, говоря об Олеге Молчане как о композиторе или виртуозном пианисте. Но он еще и гениально умел дружить! Его нет с нами уже три с половиной года, а те люди, которые ранее возглавляли или продолжают возглавлять компании – партнеры авторских концертов Олега Молчана и сегодня остаются его друзьями: бывший генеральный директор «Белтелеком» Константин Тикарь, бывший  генеральный директор  «RE Беларусь» Андрей Унтон, директор представительства компании «Гедеон Рихтер» в Беларуси Наталья Пригун.

Отметить день рождения Олега Молчана пришли его друзья – артисты  Вадим Косенко, Валерий Пригун («Чистый голос»), группа «Байсити», Андрей Усанов,  журналисты Людмила Крушинская и Борис Крепак.

Группа «Байсити»

Андрей Усанов и Ирина Видова-Молчан

Появляются и новые друзья. Это дизайнер Татьяна Давыденко, журналисты Ольга Деменчук и Артур Мехтиев, художник по металлу Мария Тарлецкая – создатель музыкальной скамейки Олега Молчана на Раковской, 20 и искусствовед Лариса Финкельштейн.

Лариса Финкельштейн и Ирина Видова-Молчан

«Все, что делает Ирина для сохранения памяти Олега Молчана – это не только о любви и преданности, это совершенно особый вид творчества, – отметила Лариса Финкельштейн. – И все, что делает Ирина, сделано с большим вкусом».

Подробности в видеофильме

Фото Алексея Смольского и Виктора Зайковского  

Фотоальбом ко дню рождения Олега Молчана

Старые фотографии… В них – яркие моменты жизни. Олег Молчан умер на 55 году жизни. Это так мало. Но как много он успел! А главное – продолжает жить в своей музыке и в памяти друзей, коллег и поклонников.

Олег Молчан во время службы в армии. В это период был написан хоровой цикл на стихи Янки Купалы «Я нясу вам дар».  Писал в свободное время, когда под рукой не было инструмента,  поэтому молодой композитор настраивался по звуку электрички. Фото или личного архива Ирины Видовой-Молчан, 1987 год.

Его фирменная обаятельная и «обезоруживающая» улыбка.  Фото Аллы Ткаченко, 2008 год.

Олег Молчан – музыкальный руководитель ансамбля «Песняры». Прослушивание в филармонии композитор вспоминал так: «Пришел Мулявин, послушал первую песню, вторую, третью, четвертую… Затем спросил: «А что завтра делаешь? На студию можешь приехать? Начинай делать программу с завтрашнего дня!».  Фото из личного архива Ирины Видовой-Молчан, 1996 год.

Олег Молчан и народный артист СССР Владимир Мулявин. Песни Олега Молчана, написаны для «Песняров» уже стали классикой, а его аранжировки и сегодня звучат современно. Фото Юрия Иванова, 1998 год.

Олег Молчан и «золотые голоса» «Песняров» Анатолий Кашепаров, Леонид Борткевич. «“Песняры” не просто ансамбль, а сообщество музыкантов, близких по духу. Это часть моей жизни, часть моей творческой истории», – говорил Олег Молчан. Фото Аллы Ткаченко, 2008 год.

Ирина Видова и Олег Молчан. «С первой встречи нам не хотелось расставаться, мы сразу почувствовали себя на одной волне. Вскоре у нас появилась и песня с таким названием», – говорила Ирина Видова. Фото Алексея Смольского, 2008 год.

Олега Молчана хватало на все: собственное творчество, продюсирование, общественную деятельность. Фото Алексея Смольского, 2008 год.

Олег Молчан в проекте Ирины Видовой «Народный». Костюм шляхтича выбрали, потому что Олег Молчан чувствовал себя в нем так, как будто носил всю жизнь. А через несколько лет выяснилось, что прадед маэстро – граф. Фото Тани Вельт, 2010 год.

«Олег Молчан собирает друзей» – так назывался концерт к 45-летию композитора. К этому концерту Олег Молчан создал новую редакцию знаменитой «Малітвы», которую исполнили все участники концерта, после чего зрительный зал удостоил композитора и артистов овациями. Фото Тани Вельт, 2010 год.

Ирина Видова и Олег Молчан. «Таких мужчин, как Олег Молчан, один на миллион», – говорила Ирина о своем муже. Фото Алексея Волкова, 2013 год.

Юбилейный авторский концерт Олега Молчана «Песня моя» на фестивале белорусской песни и поэзии в Молодечно. Звучали хиты композитора и состоялись премьеры песен, которые сразу нашли отклик в сердцах публики. Фото из личного архива Ирины Видовой-Молчан, 2015 год.

Юбилейный авторский концерт Олега Молчана «Песня моя» на фестивале белорусской песни и поэзии в Молодечно. Состоялась премьера песни «Карабель маёй краіны» на стихи Алеся Липая в исполнении Ирины Видовой, которая впоследствии стала лауреатом международного фестиваля-конкурса патриотической песни «Красная гвоздика». Фото из личного архива Ирины Видовой-Молчан, 2015 год.

С юбилеем и премьерами на фестивале белорусской песни и поэзии Олега Молчана пришли поздравить коллеги из Союза композиторов Беларуси: Елена Атрашкевич и Дмитрий Долгалев, 2015 год. Фото из личного архива Ирины Видовой-Молчан, 2015 год.

Юбилейный концерт Олега Молчана «Песня моя» на фестивале белорусской песни и поэзии в Молодечно. «Он нашел своих исполнителей и сосредоточился на их возможностях», – пишет музыкальный критик Надежда Бунцевич. «Его» исполнителями были лучшие белорусские музыканты: народные артисты Беларуси Ядвига Поплавская и Александр Тиханович, вокальная группа «Чистый голос», «Песняры» разных поколений и Ирина Видова.  Фото Юлии Кисель, 2015 год.

Концерт Ирины Видовой «Секрет счастья». Море сюрпризов для публики: Олег Молчан играет на гитаре, поет в дуэте с супругой. Фото из личного архива Ирины Видовой-Молчан, 2017 год.

Олег Молчан и Ирина Видова. «Когда увидел Иру, сразу понял, что мне нельзя ее упустить: красивая, талантливая, умная. Мы как-то сразу определись с приоритетами и ценностями в нашей общей жизни», – говорил Олег Молчан. Фото Алексея Волкова, 2017 год.

Олег Молчан – президент Евразийской конфедерации обществ правообладателей (ЕАКОП). Фото IPQUORUM, 2018 год.

Олег Молчан в Республиканской гимназии-колледже при Белорусской государственной академии музыки. «У нас были просто фантастические учителя! В 11 лет я поступил в хор мальчиков, которым руководил Игорь Журавленко. Он научил нас не только петь, но и держаться на сцене, – вспоминал Олег Молчан. – Здесь меня научили технике как пианиста, здесь у меня появился пусть тогда и не осознанный интерес к композиции».  Фото Александра Кострюкова, 2017 год.

Олег Молчан возле дома на улице Раковской, в котором провел первые детские годы. Мальчик с трех лет играл на пианино, и сосед называл его «маленьким Глинкой». Фото Ирины Видовой-Молчан, 2016 год.

 

Минск, ул. Раковская, 20. На стене из красного кирпича бронзовая мемориальная доска, а рядом – музыкальная скамейка, присев на которую можно услышать мини-концерт из самых популярных мелодий Олега Молчана. Все это придумала Ирина Видова, и нашла партнеров, чтобы осуществить замыслы. Фото Алексея Смольского, 2021 год.

 

 

11 мая был открыт надмогильный памятник Олегу Молчану

Известный белорусский композитор Олег Молчан ушел из жизни 26 октября 2019 года. Он умер в Женеве, находясь на лечении онкологического заболевания, с которым боролся около трех лет.

11 мая на Восточном кладбище состоялось официальное открытие надмогильного памятника Олегу Молчану. Это уже второе произведение монументального искусства, увековечивающее память композитора. В годовщину его смерти, 26 октября 2020 года была открыта мемориальная доска на доме 20 по улице Раковской – там, где прошло детство Олега Молчана. Инициатором создания мемориальной доски является вдова Олега Молчана – певица Ирина Видова, а помогал ей Национальный фонд поддержки правообладателей (Россия), Белорусский союз музыкальных деятелей содействовал в решении организационных вопросов.

Идею Ирины Видовой воплотили в бронзе известные белорусские скульпторы Ольга Нечай и Сергей Оганов. «Очень довольна сотрудничеством, – отметила Ирина ВИДОВА. – Когда увидела работы этих скульпторов, созданные в соавторстве, мне показалось, что их творческий тандем чем-то похож и на наш с Олегом Молчаном. Для меня было важно, что Ольга и Сергей хорошо знакомы с творчеством Олега Молчана. Поэтому неудивительно, что они сразу поняли, прочувствовали мой замысел. Думаю, работа получилось такой удачной, живой, именно потому, что ее создавали два творца-единомышленника».

А вот как сказала о сотрудничестве Ольга НЕЧАЙ: «Это история не о смерти, а о любви, которая побеждает смерть. Мы просто восхищены тем, как Ирина заботится о том, чтобы была жива память о ее муже, чтобы продолжали звучать его прекрасные песни».

Ирина сразу решила, что Ольга и Сергей будут авторами и надмогильного памятника Олегу Молчану. Поскольку памятник установлен за счет собственных средств Ирины Видовой, то проведение конкурса и на этот раз не требовалось. «Ольга и Сергей создали несколько эскизов. Тему определили сразу, а какие-то детали обсуждали, меняли – нормальный творческий процесс», – говорит Ирина Видова.

Сергей Оганов отметил, что Ирина – тот заказчик, который ценит профессионализм, доверяет скульпторам, прислушивается к их предложениям, ведь цель у всех одна – чтобы получился достойный памятник одному из самых ярких современных композиторов.

Источник 

Памятник музыкальному руководителю «Песняров» композитору Олегу Молчану открылся на Восточном кладбище Минска

Памятник композитору Олегу Молчану открылся 11 мая на Восточном кладбище Минска.

Олег Молчан в течение 10 лет был музыкальным руководителем ансамбля «Песняры» и написал множество хитов для Владимира Мулявина и солистов легендарного ВИА. «Обманите меня», «Кума», «Маргарита» – все эти песни написаны именно им. В том числе и «Молитва» на стихи Янки Купалы – композиция, ставшая, по сути, духовным гимном Беларуси.

Олега Молчана не стало 26 октября 2019 года, композитор скончался в Женеве, где проходил лечение в онкологической клинике. Изначально планировалось приурочить открытие памятника к дню рождения Олега Молчана, который приходится на 11 апреля, рассказала вдова композитора, певица Ирина Видова:

– В наши планы вмешалась погода, и было принято решение перенести открытие на Радуницу. Сегодня день радости, торжества жизни над смертью, и это очень символично. Мы планировали создать памятник величественный и одновременно светлый. Олег Молчан был великим композитором, однако в жизни – простым и приятным в общении человеком. Памятник стилизован под фортепиано, поскольку Олег с ним всю жизнь был связан неразрывно, и каждую композиторскую мысль воплощал в мастерском исполнении на инструменте. Работа очень удачная, памятник по-настоящему оригинальный. В нем действительно воплотилась идея победы жизни над смертью.

Почтить память композитора собрались его друзья, а также коллеги по музыкальному цеху. Некоторые прибыли из-за рубежа, как, например, московская радиоведущая Ирина Хохлома:

– Когда я думаю и говорю об Олеге, мне вес время хочется улыбаться, потому что более светлого, более чистого, яркого и теплого человека я не видела в своей жизни – ну, кроме его жены Ирины Видовой, которая очень много сделала для сохранения памяти о композиторе. У Олега было потрясающее чувство юмора, мы очень много смеялись, он очень светлый, добрый и веселый, и не просто гениальный композитор, но и гениальный человек. Потому что за все годы нашей дружбы я ни разу не слышала от него осуждения в чей-то адрес. Он умел принимать людей такими, какие они есть.

Благодаря активной деятельности Ирины Видовой, мемориальная доска на доме по улице Раковской, где Молчан провел детство, появилась год спустя. Также в 2020 году организаторами проходящего в Москве фестиваля патриотической песни «Красная гвоздика» и вдовой композитора учрежден приз имени Олега Молчана.

Автор Ирина ОВСЕПЬЯН 

Источник

 

Рояль и клавиши: смотрите, какой необычный памятник на могиле композитора Олега Молчана поставила его вдова – певица Ирина Видова

 

Вот так выглядит памятник на могиле известного композитора. Фото: Алексей Смольский

В силуэте памятника из белого и черного гранита на могиле экс-музыкального руководителя знаменитых “Песняров” угадывается рояль, а подножие выполнено в виде клавиш

Композитор Олег Молчан ушел из жизни в 2019 году, ему было всего 54 года. 11 мая на Восточном кладбище в Минске состоялось открытие памятника на его могиле.

Памятник изготовлен из белого и черного гранита, в его силуэте угадывается рояль, а подножие выполнено в виде клавиш. Авторы памятника – известные белорусские скульпторы Ольга Нечай и Сергей Оганов. Они не впервые сотрудничают с вдовой композитора – певицей Ириной Видовой. Именно они создали мемориальную доску Олегу Молчану, которая размещена на оме № 20 по улице Раковской в Минске, где прошло детство композитора.

– Сегодняшнее открытие памятника – это вершина, а за ней огромный труд, о котором мы чаще всего как-то стесняемся говорить – решение организационных и финансовых вопросов, которыми занималась Ирина, – сказал во время церемонии открытия памятника скульптор Сергей Оганов. – Олегу Молчану повезло, что у него есть такая жена, друг, соавтор и соратник. Ирина проделала гигантские шаги в увековечении памяти своего супруга.

Вдова композитора установила памятник за свой счет. Фото: Алексей Смольский

– Олег Молчан – единственный творец в Беларуси, которому за последнюю четверть века удалось создать произведение, известное каждому человеку в стране. «Молитва» Олега Молчана на стихи Янки Купалы стала «духовным гимном» Беларуси, – отметил заместитель председателя Союза композиторов Беларуси Виктор Кистень.Рядом с Ириной в этот день были близкие друзья и коллеги, среди них – участники группы «Бай Сити», музыковед Надежда Тулинова, сын композитора Игоря Лученка Андрей Лученок, сын Владимира Мулявина Валерий Мулявин.

Ирина Видова поблагодарила Ольгу скульпторов за их работу, а всех присутствующих – за то, что пришли в этот день к Олегу.

На могиле Олега Молчана в этот день собрались его коллеги и друзья. Фото: Алексей Смольский

– Ты открыл мне тайны музыки, тайны любви, а теперь и тайны жизни после смерти. Ты все так же со мной, ведь наша любовь вечна, – сказала вдова композитора. – В своей земной жизни ты всегда был возвышенным, как будто из другого, более совершенного мира. Ты остался здесь как эталон. Твоя музыка вечна, потому ты навсегда останешься с нами и после нас.

Автор Наталия КРИВЕЦ

Источник

Композитор Олег Молчан вернулся в дом своего детства

 

«Чаще всего мемориальные доски появляются на доме, в котором человек провел последние годы жизни. Олегу очень нравилась наша квартира в Покровском квартале, где он оборудовал современную студию, –– рассказывает вдова композитора, певица Ирина Видова. –– Но я подумала, что лучшим местом для мемориальной доски будет дом, в котором он родился. Именно здесь был заложен фундамент его характера. Большая роль в воспитании Олега принадлежит его прабабушке по линии мамы. Она читала сказки правнуку, водила его в церковь. Прабабушка жила в коммуналке, которую получила как работница почтового отделения, расположенного в этом же доме».

Ирина рассказала очень интересный факт. Друг прабабушки называл Олега, который занимался музыкой с трех лет, «маленьким Глинкой». Михаил Глинка написал мелодию, которая некоторое время была гимном России, когда ему было 29 лет. В том же возрасте Олег Молчан написал «Малітву» на стихи Янки Купалы, которая четверть века является духовным гимном Беларуси.

 

Вдова Олега Молчана певица Ирина Видова

Во время открытия мемориальной доски «Малітву» исполнил митрополичий хор Минского собора Святого Духа  под управлением Виталия Соболевского. В эту церковь прабабушка Мария Зинкевич водила маленького Олега.

Раковская улица, Немига, площадь Свободы –– здесь прошло детство Олега Молчана. Сегодня это популярные туристические места города. А теперь гиды, рассказывая о знаменитом доме с мезузой на Раковской, 20, упомянут и тот факт, что здесь родился один из самых ярких и самобытных современных белорусских композиторов. «Я хочу, чтобы Молчан стал таким же символом для Минска, как Шопен для Варшавы», –– сказала Ирина Видова.

Автор: Оксана ЯНОВСКАЯ 

Источник