Композитор Олег Молчан посмертно получил награду Всемирной организации интеллектуальной собственности за защиту авторских прав

«Великому композитору-песеннику, автору, замечательному человеку!» — такими словами прокомментировали представители Всемирной организации интеллектуальной собственности присуждение награды ВОИС белорусскому композитору Олегу Молчану, скончавшемуся не так давно в Женеве.

На престижную награду композитор и президент Евразийской конфедерации обществ правообладателей (ЕАКОП) был выдвинут еще при жизни, но подержать в руках медаль уже не успел — символ признания заслуг Олега Молчана на ниве защиты авторского права был вручен его вдове и соавтору, певице Ирине Видовой.

— Я очень рада, что заслуги Олега Молчана оценила Всемирная организация интеллектуальной собственности с подачи Национального центра интеллектуальной собственности, — призналась Ирина Видова. — Олег Владимирович действительно является примером цивилизованного отношения к авторскому праву. Он всегда говорил о том, что свои произведения нужно уметь не только создавать, но и защищать, чем активно занимался всю свою творческую жизнь. В его активе есть удивительные истории, связанные с авторским правом — например, первое дело о переработке музыкального произведения «Молитва», которое стало практикообразующим. Благодаря его инициативам — грамотным, юридически продуманным — неоднократно удавалось увеличить сборы авторского вознаграждения для всех авторов Беларуси. Олег Владимирович неоднократно говорил о том, что отношение к авторскому праву — это индикатор культуры общества.

Награды Всемирной организации интеллектуальной собственности присуждаются тем, кто внес заметный вклад в культурное, социальное и экономическое развитие в сфере авторского права, отмечают заслуги авторов, создавших знаковые для культуры произведения. При отборе кандидатов оценивается также и вклад претендентов в культурное или экономическое развитие страны. В Беларуси таким примером был Олег Молчан — композитор, чьи произведения еще при жизни считались классикой белорусской песенной культуры и вошли в ее золотой фонд.

Источник

Олег Молчан получил престижную награду ВОИС

Заслуги белорусского композитора в деле защиты авторского права отмечены Всемирной организацией интеллектуальной собственности.

Белорусский композитор Олег Молчан, недавно ушедший из жизни после тяжелой болезни, удостоен высшей награды Всемирной организации интеллектуальной собственности — золотой медали «За творчество».

Олег Молчан во многом в своем творчестве и общественной деятельности был первым. Он первый музыкальный руководитель ВИА «Песняры», до его появления в коллективе такой должности просто не было. Он первый современный белорусский композитор, который не только рьяно, но главное — грамотно, в рамках закона сумел не раз защитить свое авторское право и право на вознаграждения за свой труд.

Первый успех

В эфире теле- и радиоканалов постоянно звучит музыка. За каждую трансляцию песни вещатели обязаны делать авторские отчисления, однако на практике многие этой обязанностью манкировали. Первым композитором, который громко заявил о своих правах, был Олег Молчан.

Он вел переговоры и пытался призвать руководство телеканалов к порядку. Первый такого рода успех можно отнести к событиям 2009 года. Этому предшествовала большая бумажная работа — Молчану пришлось напоминать нормы закона и разъяснять свою позицию в обращениях в самые различные ведомства вплоть до Администрации президента.

В итоге он получил официальное заключение, что телеканалом ОНТ нарушено законодательство в части соблюдения авторского права. Композитором была направлена официальная претензия, и путем переговоров был заключен договор между Национальным центром интеллектуальной собственности (НЦИС) и телеканалом ОНТ, который не платил авторское вознаграждение со дня своего создания.

Судебный прецедент

До поры до времени Молчан старался найти выход из конфликтных ситуаций дипломатическим путем. Однако в 2015 году вынужден был обратиться в суд по поводу использования песни «Малітва» на стихи Янки Купалы в проекте «Re:Песняры».

Молчан отказал авторам проекта в использовании песни, так как посчитал переработанную мелодию не соответствующей его художественным замыслам. Однако кавер-версия все же прозвучала.

Вердикт суда был в пользу Молчана. Наряду с теми, кто поздравлял композитора с успехом, были и те, кто не понимал: какой успех, если с финансовой точки зрения он потерял — сумма компенсации в соответствии с решением суда оказалась меньше, чем расходы на адвоката и судебные издержки.

Всем критикам композитор отвечал, что он пошел суд не для того, чтобы поправить материальное положение, а за справедливостью.

Дело, выигранное Олегом Молчаном, стало практикообразующим в стране. Теперь по проторенной дорожке могут идти другие авторы.

Победа над «кабельщиками»

Эта история имела большой общественный резонанс, особое же произвела впечатление в авторском сообществе. Коллеги отдавали должное правовой грамотности Олега Молчана, его лидерским качествам и единогласно избрали председателем Авторского совета НЦИС.

На одном из заседаний совета обсуждалась проблема систематической неуплаты авторского вознаграждения операторами кабельного телевидения. Они практически с начала своей деятельности игнорировали обращения сотрудников НЦИС.

Олег Молчан привлек к активной деятельности свою супругу и соавтора Ирину Видову, других авторов, и в 2016-2017 годах были выиграны десятки дел в Верховном суде, ответчиками по которым являлись операторы кабельного ТВ.

Тогда «кабельщики», опасаясь, что и другие авторы начнут обращаться в суд, начали заключать договоры с НЦИС, что позволило увеличить сборы авторского вознаграждения на 30%.

Далеко не все авторы знали, что за этим стоит огромная работа Олега Молчана и горстки его соратников. Многие решили, что их произведения стали популярнее, отсюда и рост доходов. Олегу Молчану просто некогда было раздавать интервью на эту тему, он шел дальше.

Депутаты не услышали авторское сообщество

Между тем, об известном белорусском композиторе как об эксперте в области защиты авторских прав заговорили в России и других постсоветских странах. На должность президента Евразийской конфедерации обществ правообладателей (ЕАКОП) номинировались весьма известные и влиятельные деятели культуры России. Несмотря на серьезную конкуренцию, Олег Молчан был единогласно избран президентом ЕАКОП.

В этой должности он не раз участвовал в международных мероприятиях по защите авторских прав, и всегда его выступления отличалась продуманностью, скрупулезным анализом и рациональными предложениями.

Он с болью говорил о том, что в других странах авторы лучше защищены законом, чем в Беларуси, в целом выше культура в этой области. Олег Молчан мечтал, чтобы и наша страна была в этой сфере одной из самых продвинутых.

Поэтому он добился включения авторов в рабочие группы для обсуждения нового законопроекта «Об авторском и смежном праве», выступал в парламенте, на рабочих заседаниях. Доказывал, что предложения снизить в 10 раз размер минимальной компенсации за нарушение авторских прав и освободить операторов электросвязи от ответственности в форме компенсации за нарушение авторских прав, совершаемое ими при распространении телепрограмм, включенных в обязательный общедоступный пакет, больно ударит по авторскому сообществу, существенно снизив сумму выплат.

Однако летом нынешнего года закон был принят белорусскими парламентариями без учета замечаний авторского сообщества.

По злому року, это произошло в тот день, когда Олега Молчана госпитализировали в РНПЦ онкологии и медицинской радиологии им. Александрова.

Авторское право — священно

В начале осени руководство НЦИС представило кандидатуру Олега Молчана к награде Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), штаб-квартира которой находится в Женеве.

Именно туда прилетел композитор, чтобы продолжить лечение. А 12 октября Олег Молчан и Ирина Видова отметили день свадьбы, отправившись на автомобильную экскурсию по Женеве. Они проезжали и мимо офиса ВОИС.

Тогда же, в октябре, было принято решение о награждении Олега Молчана.

На сайте ВОИС отмечается, что «при отборе кандидатов оценивается вклад претендентов в культурное или экономическое развитие страны, уровень публичного интереса к их личности и возможность предложить их в качестве примера для окружающих».

В Беларуси, несомненно, таким примером был Олег Молчан — человек, создавший музыкальные произведения, благодаря которым еще при жизни его считали классиком. Человек, который заставил дельцов уважительно относится к творцам и на своем примере показал, что свои права можно и нужно отстаивать цивилизованным способом.

11 декабря в Минске региональный представитель ВОИС Михаил Швантнер вручил награду Олега Молчана его вдове — певице Ирине Видовой. Все присутствующие почтили память композитора минутой молчания.

«Рада, что заслуги Олега Молчана в развитии авторского права по достоинству оценила Всемирная организация интеллектуальной собственности с подачи Национального центра интеллектуальной собственности. Олег Владимирович всегда говорил, что творцу нужно уметь не только создавать произведения, но и защищать их, потому что авторское право — священно, — рассказала Ирина Видова. — Часто навещаю могилу мужа, делюсь с ним новостями. В очередной раз приеду с наградой, расскажу, как проходила церемония. Мне все время кажется, что он рядом — умный, деятельный, заботливый, несмотря ни на что видящий свет в конце тоннеля».

Автор: Алеся Янович

 

Олегу Молчану присуждена награда в сфере авторского права

Олегу Молчану присуждена награда Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) за международные успехи в развитии авторского права. 11 декабря вдова композитора Ирина Видова получит награду, адресованную Олегу Молчану, который скончался 26 октября на 55-году жизни.

Руководство Национального центра интеллектуальной собственности (НЦИС) представило кандидатуру Олега Молчана к награде Всемирной организации интеллектуальной собственности в сентябре нынешнего года. В октябре в Женеве, когда Олег Молчан находился на лечении в женевской клинике, его кандидатура была утверждена руководством ВОИС. Награды ВОИС являются наградами высшей категории и присуждаются кандидатам, которые внесли заметный вклад в культурное, социальное и экономическое развитие в сфере авторского права и смежных прав. Эта награда отмечает заслуги авторов, чей творческий гений и фантазия подарили миру произведения, оказавшие огромное влияние на нашу жизнь, а также тех, чьи усилия были направлены на формирование уважения к творческой деятельности. При отборе кандидатов оценивается вклад претендентов в культурное или экономическое развитие страны, уровень публичного интереса к их личности и возможность предложить их в качестве примера для окружающих.

Как рассказала «АиФ» Ирина ВИДОВА, Олег Молчан неоднократно защищал свое авторское право в досудебном порядке, считал это вопросом внутренним, профессиональным, не стоящими того, чтобы выносить его на обсуждение общественности.

– Так было до 2015 г. до «громкого» дела о переработке композиции «Малітва», да и «громким» оно стало по инициативе нарушителей. Сам Олег Владимирович какие-либо комментарии давал только после решения суда. В таких ситуациях он всегда проявлял правовую культуру.

То дело Молчан выиграл, оно стало практикобразующим в стране. Решением Верховного суда Олег Молчан был признан единственным владельцем исключительного права на произведение «Малітва». Нарушителей суд обязал выплатить компенсацию в размере 50 базовых величин.

Благодаря возросшему авторитету среди авторов в 2015 г. Олег Молчан был избран Председателем Авторского совета НЦИС. На одном из советов была озвучена проблема систематической неуплаты операторов кабельного телевидения авторского вознаграждения, многолетнего игнорирования обращений сотрудников НЦИС. В результате активной деятельности Олега Молчана и его супруги и соавтора Ирины Видовой, а также других авторов, в 2016-2017 гг. десятки дел в Верховном суде против кабельных операторов были выиграны. И наконец, кабельными операторами были заключены договоры с НЦИС, что позволило увеличить сборы авторского вознаграждения на 30%.

Ранее, в 2009 г., Олег Молчан способствовал заключению договора между ОНТ и НЦИС, что привело к увеличению сборов для авторов. Теле- и радиоканалы являются крупнейшими пользователями авторского продукта, и своевременные регулярные выплаты, которые должны производиться по факту каждого использования песни или мелодии, являются неотъемлемой частью дохода музыкантов и композиторов.

– Практически вся моя музыка государством не закуплена. Раньше была практика, когда телерадиокомпания закупает произведения, и они уже обладают правом использовать песни по собственному усмотрению. На «Малітву», прозвучавшую в Мирском замке, прав нет вообще ни у кого, – так говорил об этой ситуации Молчан.

Олег Молчан написал письма в КГК, в Администрацию президента, в Комитет по науке и технологиям, и в итоге получил официальное заключение: ОНТ нарушило законодательство в части соблюдения авторского права. Композитором была направлена официальная претензия, и путем переговоров был заключен договор с телеканалом, который не платил авторское вознаграждение со дня своего создания.

3 июля 2018 г. Олег Молчан был избран Президентом Евразийской конфедерации обществ правообладателей (ЕАКОП). А в сентябре 2018 г. написал письмо на имя председателя постоянной комиссии Национального собрания по образованию, науке и культуре Игоря Марзалюка и добился включения авторов в рабочие группы для обсуждения нового законопроекта об Авторском и смежном праве. Выступал в парламенте, на рабочих заседаниях. Выражал озабоченность в связи с предложением снизить в 10 раз размер минимальной компенсации за нарушение авторских прав и предложением освободить операторов электросвязи от ответственности в форме компенсации за нарушение авторских прав, совершаемое ими при распространении телепрограмм, включенных обязательный общедоступный пакет.

– Только те цифры, которые представлены сегодня в Авторском законе, могут побудить, заставить нарушителей уважительно относиться к авторским правам и, заплатив ощутимый штраф, впредь его не нарушать. При утверждении парламентом в законе одной базовой величины эта система рассыплется, и авторы и правообладатели будут лишены возможности полноценно защищать свои права. Согласитесь, сумма компенсации в 24 рублей 50 копеек вряд ли заставит серьезно задуматься нарушителя авторского права. Деньги снова начнут оседать «в карманах» частных компаний и предпринимателей, а создателей национальной культуры попросту будет нечем  поддерживать, стимулировать к созданию новых творений. Потому что сбор авторского вознаграждения напрямую связан с самофинансированием нашей культуры, – говорил Молчан.

Правда, закон был принят парламентом без учета замечаний авторов в день, когда Олег Молчан оказался  на госпитализации в РНПЦ им. Александрова. Но в принятии новой редакции закона Олег Молчан видел и прогрессивные тенденции: возможность защиты и для обладателей смежного права,  а также регулирование вопросов сбора вознаграждения за воспроизведение произведений в личных целях (частное копирование).

В последний год Олег Молчан много внимания уделял становлению общественного объединения «Белорусское общество авторов, исполнителей и иных правообладателей», председателем совета которого он был избран  13 декабря 2018 г. Были приняты  около 50 заявлений новых членов общества, известных активным отношением к защите  своих  авторских прав, реорганизована система управления. Сейчас предполагается создание фонда имени Олега Молчана для поддержки творческих проектов и деятелей культуры.

Источник