На днях в российских СМИ вышло интервью с Ириной Видовой. Публикуем его с полную версию с иллюстративным материалом.

Композитор Олег Молчан и его супруга Ирина Видова были ярким семейно-творческим тандемом. Их творчество пронизано любовью друг к другу, к своей стране. Олег и Ирина активно занимались защитой авторских прав. Олег Молчан был избран президентом Евразийской конфедерации обществ правообладателей, а за заслуги на ниве защиты авторского права был удостоен престижной Золотой медали ВОИС «За творчество». Композитор скончался в 2019 году, и теперь уже Ирина Видова, певица, член оргкомитета и жюри международного фестиваля-конкурса «Красная гвоздика» им. И.Д. Кобзона, заместитель председателя правления общественной организации «Российского клуба православных меценатов» в очередной раз вынуждена защищать авторское право и память о супруге.

– Песню Олега Молчана на стихи Янки Купалы «Малітва» в Беларуси считают духовным гимном. Ее называют гениальной, легендарной. Но автору приходилось и запрещать исполнять «Малітву». С чем это связано?

С неуважением к автору и к законодательству.  Плюс личные мотивы. «Все хотят поиграть в игру «Я и Мулявин». А кто-то даже пытается «перепеть», но не понимает, что громче –  не значит лучше. Духовно нужно дорасти до этой песни», –  все это слова самого автора «Малітвы».

Олег Молчан и Владимир Мулявин. Фото Юрия Иванова

Сперва Олег Молчан запретил Петру Елфимову, который без разрешения автора начал исполнять это произведение. Олегу Владимировичу «Малітва» была очень дорога, он вложил в эту песню всю душу.   Она создавалась на моих глазах: три месяца работы, хотя обычно Молчан создавал песни очень быстро. Чтобы избежать запрета, Петру Елфимову или его продюсеру было достаточно позвонить композитору и получить хотя бы устное согласие. Это так трудно сделать?

Уже зная о запрете Олега Молчана, исполнительница Naka тоже решила продемонстрировать публике свое прочтение «Малітвы». Полностью исковеркав авторский замысел, мелодию, что-то спела.

Потом суд. И безоговорочная победа Олега Молчана. Тогда на нашу семью ополчилось несколько оппозиционных изданий. Одно из них предложило флеш-моб, мол, все пишем «Малітву» на стихи Янки Купалы. И здесь провал, ни у кого не получилось. Редкий композитор может воодушевить своим творчеством массы.

Хочу подчеркнуть: некоторые думают, что суд – это способ обогащения композитора. Нет. Расходов больше, чем компенсация. Суд – это не про деньги, это про восстановление справедливости, про уважение к авторам произведений, к закону.

– Недавно оппозиционные издания, запрещенные в Беларуси, написали, что якобы вы запретили трансляцию «Малітвы» в концерте к 85-летию Владимира Mулявина, потому что публика в патриотическом порыве слушала произведение стоя.

–  Не знаю, на каких концертах раньше был человек, которого так удивила реакция публики на «Малітву». С первых исполнений люди слушают ее стоя, как гимн. Для меня ничего нового в реакции публики не было, и я благодарная ей именно за такое отношение к этому произведению Олега Молчана. А возмутил меня, скажем, антураж, в котором песня звучала в концерте памяти Владимира Мулявина. Если бы назвали имя композитора и прозвучала песня по видеозаписи, у меня не было бы юридических претензий. Но Национальный академический народный оркестр им. Жиновича зачем-то еще поверх голоса Владимира Мулявина сыграл на цимбалах переработанную музыку Олега Молчана. Вот уже два нарушения зафиксированы. Соответственно, поэтому я обратилась с претензией к руководству Белгосфилармонии.

Публика не была предупреждена о том, что от имени Владимира Мулявина со сцены вещал искусственный интеллект, переписывая историю «Песняров» под выгоду продюсера концерта.

Проблема в том, что хейт идет со стороны оппозиционных СМИ, которые сейчас находится за границей. Мне об этих публикациях рассказали мои друзья-иностранцы. Именно эти СМИ, еще когда они легально работали в Беларуси, травили нашу семью. Но тогда мы могли как-то защищаться. А что теперь? Этому изданиям нельзя давать интервью, но позицию Татьяны Молчан они озвучили. Эта женщина еще в 2015 году  была на стороне нарушителей авторского права, а ныне экстремистов и лжесвидетельствовала против Олега Молчана. Вот и теперь она им пригодилась.

Фрагмент Решения Верховного суда Республики Беларусь от 17.04. 2015 г.

-Скажите, не та ли это Татьяна Молчан, которая в программе Дмитрия Шепелева «На самом деле» говорила, что она якобы внебрачная дочь Муслима Магомаева?

– Та. Репутация настолько неприглядная, что и обсуждать нечего. Но справедливость есть: на следующий день после использования ее «ценных мыслей» очередной ресурс был признан экстремистским.

– Вы подчеркнули, что имели юридические претензии, значит ли это, что были и какие-то другие?

– Наша семья дружила с семьей Владимира Мулявина даже тогда, когда Олег уже не работал в «Песнярах». Светлана Мулявина-Пенкина заложила традицию проводить концерты в день рождения Владимира Мулявина. Так вот она всегда держала уровень и художественный, и человеческий. Невозможно представить, чтобы тогда на сцену выходили недруги Мулявина. А что мы видим теперь? На сцене Владислав Мисевич, который в конце 1990-х вылил в СМИ тонны негатива в адрес Мулявина. Обещал «стереть его с лица земли», травил в оппозиционной прессе. Интересное совпадение! А когда не получилось, «покаялся».  Олег Молчан же собрал новый коллектив «Песняров», сломал все его планы.

В дни 85-летия Мулявина в Минск приехал «золотой» голос «Песняров» Анатолий Кашепаров, который в 1990-е прилетел из-за океана, чтобы поддержать Мулявина и Молчана. Именно Кашепаров собирал в поддержку Мулявина подписи ведущих российских деятелей культуры в 1998 году. Но его никто не пригласил ни как участника концерта, ни как почетного гостя. Анатолий Ефимович по велению души поехал без софитов и телекамер на Восточное кладбище, чтобы посетить покоящихся там «песняров»: Владимира Мулявина, Олега Молчана и Леонида Борткевича.

Анатолий Кашепаров, Олег Молчан, Леонид Борткевич. Фото Аллы Ткаченко

Когда с экрана звучала «Малітва», а на сцене отплясывала правнучка Владимира Мулявина, это был такой ужас… Мне об этом говорили многие поклонники, которые, к слову, прислали видео с концерта. Дочка Марина называет себя продюсером, но я -то знаю, что Владимир Мулявин называл ее «хорошая мещаночка». Мы с Олегом никогда не видели ее на концертах, в офисе, в студии. Все ее интервью о папе – рыбалка, еда, бытовые зарисовки. О культуре она имеет слабое представление. К сожалению, пришлось заблокировать этот концерт.

– Резюмируя наш разговор: все-таки вы запрещаете исполнять песни Олега Молчана или нет?

– Как я могу запрещать, если на фестивале-конкурсе патриотической песни «Красная гвоздика» учредила приз имени Олега Молчана? Если издала уже девять нотных сборников с его произведениями? Я всегда открыта к сотрудничеству с исполнителями, которые уважительно относятся к авторам. Мероприятия памяти, сайт, интернет – каналы не монетизируются. Мои требования лишь – достойный профессиональный уровень, разрешение правообладателя и указание имени автора, создавшего эти шедевры. Очень многие артисты и коллективы исполняют его произведения.  Наследие большое. Мы с Олегом Молчаном всю жизнь служили искусству. Принимали непростые решения, чтобы полноценно творить. Мы ни у кого не просили денег, званий и считаю, достойны элементарного уважения. У нас есть своя история.

Собралась группа людей, которая решила теперь меня травить? А когда не получится, снова придется «каяться»? Покаяние Иуды не отменяет тот факт, что «тридцать серебряников» получены и потрачены. А талантливые люди сильны духом, воистину. У меня хорошая школа жизни, достойный пример. Все это мы уже проходили с Владимиром Мулявиным, Олегом Молчаном, Светланой Мулявиной – Пенкиной. И знаете, как сказал один из зрителей концерта к 85-летию,  кто бы там чего не делал, «Малітва» Олега Молчана всех нас переживет.

Фото Алексея Волкова

Вдова композитора «Песняров» защитила память о супруге

«Духовный» гимн белорусов – «Молитву» Олега Молчана снова пытались присвоить

Духовный гимн белорусов – «Молитву» Олега Молчана снова пытались присвоить

Вдова композитора Олега Молчана – Видова-Молчан Ирина Станиславовна направила в Национальный центр интеллектуальной собственности Республики Беларусь заявление о правовом режиме использования некоторых произведений Олега Владимировича Молчана. Текст заявления размещаем на сайте композитора с целью ознакомления с ним всех заинтересованных.

Я, Видова–Молчан Ирина Станиславовна, являюсь правообладателем на музыкальные произведения с текстом Молчана Олега Владимировича на основании договора уступки исключительных авторских прав на произведения и договора уступки исключительных прав на объекты смежных прав от 15.06.2019, которыми обладал Молчан Олег Владимирович.

Прошу принять во внимание нижеследующие ограничения использования произведений.

В связи с многолетним неуважением исполнителя Петра Елфимова к авторскому праву Олега Молчана – переработкой и исполнением без разрешения произведений автора и правообладателя или без указания имени автора, вынуждена вынести запрет.

Как правообладатель я, Видова-Молчан Ирина Станиславовна, заявляю о моем запрете на использование без моего письменного согласия в любой форме следующих произведений, автором музыки которых является Молчан Олег Владимирович:

«Молитва», «Стася», «Кума», «Обманите меня», «Милая женщина», «Прощание с юностью», «Христос воскрес»;

«Чырвоная ружа», «Лявонiха», «Слуцкiя ткачыхi», «Чэсць цябе, Марыя»

и всех других произведений, автором музыки которых является Молчан Олег Владимирович.

Вторичное использование этих и других песен Олега Владимировича Молчана в исполнении П. Елфимова в том числе путём передачи в эфир записи исполнения в составе телевизионных или радиопрограмм является противоречащим запрету правообладателя и нарушением авторских прав.         

При жизни Олег Владимирович Молчан также обнародовал на сайте Национального центра интеллектуальной собственности (НЦИС) свой авторский запрет на исполнение Петром Елфимовым произведения «Молитва».

Ставлю Вас в известность, что договоров или соглашений о порядке использования произведений, правами на которые я, Ирина Станиславовна Видова-Молчан, обладаю на основании договора уступки, между мной и Петром Елфимовым не заключалось.

Использование указанных выше произведений без моего письменного согласия противозаконно и влечёт соответствующие правовые последствия.

С 11 марта 2024 года запрещено использование созданных Молчаном Олегом Владимировичем обработок произведений Мулявина В.Г. на песни «Лявониха», «Слуцкiя ткачыхi», «Чырвоная ружа» и «Чэсць цябе, Марыя» (за исключением хоровой части этого произведения).

Я, Видова – Молчан Ирина Станиславовна, как правообладатель, и наследницы Мулявина В. Г. Мулявина М.В. Мулявина О.В., являемся совладельцами прав на музыку к музыкальным произведениям «Лявонiха», «Слуцкiя ткачыхi», «Чырвоная ружа», «Чэсць цябе, Марыя!» (за исключением хоровой части этого произведения «Глория»/«Gloria»/«Gloria in eхcelsis Deo»), автором к которым является Молчан О.В. на основании договора уступки исключительных прав на произведения от 15.06.2019 года и договора уступки исключительных прав на объекты смежных прав от 15.06.2019.

Также мною, как совладельцем исключительных прав, в адрес Национального центра интеллектуальной собственности было направлено уведомление о запрете использования без моего письменного согласия ряда произведений. Информация об этом размещена на сайте НЦИС  

в разделе о правовом режиме использования отдельных произведений.

В соответствии с ст. 246 Гражданского Кодекса Республики Беларусь имущество, находящееся в собственности двух или нескольких лиц, принадлежит им на праве общей собственности.

В соответствии с ст. 256 Гражданского Кодекса Республики Беларусь распоряжение имуществом, находящимся в совместной собственности, осуществляется по согласию всех участников, которое предполагается независимо от того, кем из участников совершена сделка по распоряжению имуществом.

В соответствии с п. 2 ст. 9 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» право на использование произведения в целом принадлежит соавторам совместно, если иное не предусмотрено договором между ними.

Договор с наследниками Мулявина В.Г. мною не заключался, по причине их отказа.

Правами на нижеперечисленные произведения я, Ирина Станиславовна Видова-Молчан, управляю лично.

Довожу указанную информацию до пользователей, путем размещения на сайте, что использование указанных ниже произведений без моего письменного согласия противозаконно и влечёт соответствующие правовые последствия.

Как правообладатель я, Видова-Молчан Ирина Станиславовна, заявляю о моем запрете на использование Петром Елфимовым и наследниками Владимира Мулявина без моего письменного согласия в любой форме следующих произведений, автором музыки которых является Олег Владимирович Молчан: «Малітва», «Стася», «Кума», «Обманите меня», «Милая женщина», «Прощание с юностью», «Христос воскрес» и всех других произведений, автором которых является Олег Владимирович Молчан.

И.С. Видова-Молчан

 Фото Юрия Иванова

Сегодня ровно пять с половиной лет как не стало Олега Молчана. И удивительно, что именно дата 26 апреля в жизни композитора играла немаловажную роль.

Начнем с уже далеких 1985-87 годов. Тогда Олег Молчан проходил срочную военную службу в ансамбле песни и пляски Белполка ( Образцово-показательный оркестр внутренних войск МВД Беларуси в наст. время). Когда случилась авария на Чернобыльской АЭС, музыканты в погонах не раз выезжали с концертами в опасную зону. Их поддержка была важна для ликвидаторов последствий аварии. К сожалению, у всех, кто работал или служил в опасной зоне впоследствии появились те или иные проблемы со здоровьем. Но тогда люди не думали об этом, они просто выполняли свой долг.

26 апреля – день Интеллектуальной собственности. «Это поистине его день, – говорит Ирина Видова, вдова композитора. – Ведь столько сил, нервов и здоровья пришлось положить на защиту СВОЕГО  творческого труда от переработок, незаконного использования без разрешения и просто неуважения к автору. «Песня моя не ўзышла сярод кветак». Не случайно Олег Молчан выбрал эти слова Янки Купалы для прекрасного произведения «Песня моя». Ведь только на защиту «Малітвы» от переработки ушло три месяца. Благодарю Верховный суд Республики Беларусь за это справедливое, практикообразующее решение».

С 2015 года  Олег Молчан возглавлял Авторский совет Национального центра интеллектуальной собственности (НЦИС). А в июле 2018 года композитора единогласно избрали президентом Евразийской конфедерации обществ правообладателей.

Когда-то Олег Молчан говорил о том, что «нужно создавать организации для творческих людей, в которых они могли бы просвещаться, получать юридическую и иную помощь. Не каждый музыкант может позволить себе нанять юриста, чтобы проконсультироваться или составить договоры, а ведь это обычная практика». Олег Молчан помогал коллегам, делился своим опытом. И эта его работа была отмечена Всемирной организацией интеллектуальной собственности – награждением композитора золотой медалью.

Дело жизни Олега Молчана – защита авторского права продолжается. 25 апреля в Москве состоялась конференция Федерации Креативных индустрий, в работе которой принимала участие Ирина Видова. Среди множества тем конференции, конечно же, и авторское право.

Фото: Prophet Group (Ф.Мануйлов)

На соискание награды Всемирной организации интеллектуальной собственности кандидатуру Молчана представил Национальный центр интеллектуальной собственности в начале сентября 2019 года. А в октябре в Женеве, где Олег Владимирович лечился в клинике, его кандидатура была утверждена руководством ВОИС.

Награды международной структуры присуждаются за вклад в культурное, социальное и экономическое развитие в сфере авторского права и смежных прав. Ей также отмечают авторов, чьи произведения оценили современники, и тех, кто занимался формированием уважения к творческой деятельности.

– Олег Молчан создал музыку, благодаря которой еще при жизни его считали классиком, – говорит о композиторе его вдова – певица Ирина Видова, которая и получила награду 11 декабря в Минске. – Человек, который на своем примере, зачастую ценой собственного здоровья, показал, что свои права можно и нужно отстаивать, а к творцам нужно относится уважительно. Но Олег предпочитал делать это в досудебном порядке, считал это вопросом профессиональным, не стоящим того, чтобы выносить его на обсуждение общественности. Одним из первых дел 10 лет назад было участие Олега Молчана в заключении договора между ОНТ и НЦИС, который позволил увеличить долю сборов в пользу авторов…

Олега Молчана избрали президентом Евразийской конфедерации обществ правообладателей в июле 2018-го. Фото: Архив Ирины Видовой

Так было до 2015 года, до дела о переработке «Малітвы» группой Naka в рамках проекта «Re:Песняры». Композитор выиграл дело, и оно стало практикообразующим в стране. Решением Верховного суда Беларуси Олег Молчан был признан единственным владельцем исключительного права на произведение «Малітва», а нарушителей суд обязал выплатить компенсацию в размере 50 базовых величин.

После этого прецедента в 2015-м Олега Молчана единогласно избрали председателем Авторского совета НЦИС. Среди успехов на этом поприще в следующие два года были выиграны десятки дел в Верховном суде против операторов кабельного телевидения, которые долгие годы не выплачивали авторское вознаграждение и не реагировали на обращения центра интеллектуальной собственности. Таким образом сборы авторского вознаграждения в НЦИС выросли на 30 %.

В последний год жизни Олег Молчан стоял во главе совета общественного объединения «Белорусское общество авторов, исполнителей и иных правообладателей». А чуть раньше, в июле 2018 года, Молчана единогласно избрали президентом Евразийской конфедерации обществ правообладателей. На этом посту Олег Молчан добился включения авторов в рабочие группы для обсуждения законопроекта «Об авторском и смежном праве». Композитора волновали проекты снизить в 10 раз величину минимальной компенсации за нарушение авторских прав. А также предложение освободить операторов электросвязи от компенсации за нарушение авторских прав при распространении программ обязательного общедоступного пакета.

Однако закон парламент принял без учета замечаний авторов. Это произошло в день госпитализации Олега Молчана в РНПЦ имени Александрова. Тем не менее, как позитив новой редакции композитор видел возможность защиты для обладателей смежного права и регулирование сбора вознаграждения за воспроизведение произведений в личных целях.

Олег Молчан долго работал в “Песнярах” с Владимиром Мулявиным. Фото: Михаил Маруга (архив Ирины Видовой)

Кстати, Ирина Видова рассказала «Комсомолке», что теперь обсуждается предложение создать фонд имени Олега Молчана для поддержки творческих проектов и деятелей культуры.

Автор: Сергей ТРЕФИЛОВ

Источник

«Великому композитору-песеннику, автору, замечательному человеку!» — такими словами прокомментировали представители Всемирной организации интеллектуальной собственности присуждение награды ВОИС белорусскому композитору Олегу Молчану, скончавшемуся не так давно в Женеве.

На престижную награду композитор и президент Евразийской конфедерации обществ правообладателей (ЕАКОП) был выдвинут еще при жизни, но подержать в руках медаль уже не успел — символ признания заслуг Олега Молчана на ниве защиты авторского права был вручен его вдове и соавтору, певице Ирине Видовой.

— Я очень рада, что заслуги Олега Молчана оценила Всемирная организация интеллектуальной собственности с подачи Национального центра интеллектуальной собственности, — призналась Ирина Видова. — Олег Владимирович действительно является примером цивилизованного отношения к авторскому праву. Он всегда говорил о том, что свои произведения нужно уметь не только создавать, но и защищать, чем активно занимался всю свою творческую жизнь. В его активе есть удивительные истории, связанные с авторским правом — например, первое дело о переработке музыкального произведения «Молитва», которое стало практикообразующим. Благодаря его инициативам — грамотным, юридически продуманным — неоднократно удавалось увеличить сборы авторского вознаграждения для всех авторов Беларуси. Олег Владимирович неоднократно говорил о том, что отношение к авторскому праву — это индикатор культуры общества.

Награды Всемирной организации интеллектуальной собственности присуждаются тем, кто внес заметный вклад в культурное, социальное и экономическое развитие в сфере авторского права, отмечают заслуги авторов, создавших знаковые для культуры произведения. При отборе кандидатов оценивается также и вклад претендентов в культурное или экономическое развитие страны. В Беларуси таким примером был Олег Молчан — композитор, чьи произведения еще при жизни считались классикой белорусской песенной культуры и вошли в ее золотой фонд.

Автор: Ирина Овсепьян

Источник

Олегу Молчану присуждена награда Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) за международные успехи в развитии авторского права. 11 декабря вдова композитора Ирина Видова получит награду, адресованную Олегу Молчану, который скончался 26 октября на 55-году жизни.

Руководство Национального центра интеллектуальной собственности (НЦИС) представило кандидатуру Олега Молчана к награде Всемирной организации интеллектуальной собственности в сентябре нынешнего года. В октябре в Женеве, когда Олег Молчан находился на лечении в женевской клинике, его кандидатура была утверждена руководством ВОИС. Награды ВОИС являются наградами высшей категории и присуждаются кандидатам, которые внесли заметный вклад в культурное, социальное и экономическое развитие в сфере авторского права и смежных прав. Эта награда отмечает заслуги авторов, чей творческий гений и фантазия подарили миру произведения, оказавшие огромное влияние на нашу жизнь, а также тех, чьи усилия были направлены на формирование уважения к творческой деятельности. При отборе кандидатов оценивается вклад претендентов в культурное или экономическое развитие страны, уровень публичного интереса к их личности и возможность предложить их в качестве примера для окружающих.

Как рассказала «АиФ» Ирина ВИДОВА, Олег Молчан неоднократно защищал свое авторское право в досудебном порядке, считал это вопросом внутренним, профессиональным, не стоящими того, чтобы выносить его на обсуждение общественности.

– Так было до 2015 г. до «громкого» дела о переработке композиции «Малітва», да и «громким» оно стало по инициативе нарушителей. Сам Олег Владимирович какие-либо комментарии давал только после решения суда. В таких ситуациях он всегда проявлял правовую культуру.

То дело Молчан выиграл, оно стало практикобразующим в стране. Решением Верховного суда Олег Молчан был признан единственным владельцем исключительного права на произведение «Малітва». Нарушителей суд обязал выплатить компенсацию в размере 50 базовых величин.

Благодаря возросшему авторитету среди авторов в 2015 г. Олег Молчан был избран Председателем Авторского совета НЦИС. На одном из советов была озвучена проблема систематической неуплаты операторов кабельного телевидения авторского вознаграждения, многолетнего игнорирования обращений сотрудников НЦИС. В результате активной деятельности Олега Молчана и его супруги и соавтора Ирины Видовой, а также других авторов, в 2016-2017 гг. десятки дел в Верховном суде против кабельных операторов были выиграны. И наконец, кабельными операторами были заключены договоры с НЦИС, что позволило увеличить сборы авторского вознаграждения на 30%.

Ранее, в 2009 г., Олег Молчан способствовал заключению договора между ОНТ и НЦИС, что привело к увеличению сборов для авторов. Теле- и радиоканалы являются крупнейшими пользователями авторского продукта, и своевременные регулярные выплаты, которые должны производиться по факту каждого использования песни или мелодии, являются неотъемлемой частью дохода музыкантов и композиторов.

– Практически вся моя музыка государством не закуплена. Раньше была практика, когда телерадиокомпания закупает произведения, и они уже обладают правом использовать песни по собственному усмотрению. На «Малітву», прозвучавшую в Мирском замке, прав нет вообще ни у кого, – так говорил об этой ситуации Молчан.

Олег Молчан написал письма в КГК, в Администрацию президента, в Комитет по науке и технологиям, и в итоге получил официальное заключение: ОНТ нарушило законодательство в части соблюдения авторского права. Композитором была направлена официальная претензия, и путем переговоров был заключен договор с телеканалом, который не платил авторское вознаграждение со дня своего создания.

3 июля 2018 г. Олег Молчан был избран Президентом Евразийской конфедерации обществ правообладателей (ЕАКОП). А в сентябре 2018 г. написал письмо на имя председателя постоянной комиссии Национального собрания по образованию, науке и культуре Игоря Марзалюка и добился включения авторов в рабочие группы для обсуждения нового законопроекта об Авторском и смежном праве. Выступал в парламенте, на рабочих заседаниях. Выражал озабоченность в связи с предложением снизить в 10 раз размер минимальной компенсации за нарушение авторских прав и предложением освободить операторов электросвязи от ответственности в форме компенсации за нарушение авторских прав, совершаемое ими при распространении телепрограмм, включенных обязательный общедоступный пакет.

– Только те цифры, которые представлены сегодня в Авторском законе, могут побудить, заставить нарушителей уважительно относиться к авторским правам и, заплатив ощутимый штраф, впредь его не нарушать. При утверждении парламентом в законе одной базовой величины эта система рассыплется, и авторы и правообладатели будут лишены возможности полноценно защищать свои права. Согласитесь, сумма компенсации в 24 рублей 50 копеек вряд ли заставит серьезно задуматься нарушителя авторского права. Деньги снова начнут оседать «в карманах» частных компаний и предпринимателей, а создателей национальной культуры попросту будет нечем  поддерживать, стимулировать к созданию новых творений. Потому что сбор авторского вознаграждения напрямую связан с самофинансированием нашей культуры, – говорил Молчан.

Правда, закон был принят парламентом без учета замечаний авторов в день, когда Олег Молчан оказался  на госпитализации в РНПЦ им. Александрова. Но в принятии новой редакции закона Олег Молчан видел и прогрессивные тенденции: возможность защиты и для обладателей смежного права,  а также регулирование вопросов сбора вознаграждения за воспроизведение произведений в личных целях (частное копирование).

В последний год Олег Молчан много внимания уделял становлению общественного объединения «Белорусское общество авторов, исполнителей и иных правообладателей», председателем совета которого он был избран  13 декабря 2018 г. Были приняты  около 50 заявлений новых членов общества, известных активным отношением к защите  своих  авторских прав, реорганизована система управления. Сейчас предполагается создание фонда имени Олега Молчана для поддержки творческих проектов и деятелей культуры.

Источник

Фото Михаил Маруга

Источник

На внеочередном заседании Генеральной ассамблеи и Президиума Евразийской конфедерации обществ правообладателей (ЕАКОП), проходившей в Москве, избрали высшее руководство. Портфель президента Конфедерации получил белорусский композитор Олег Молчан.

В нашей стране Олег Молчан известен как первый музыкальный руководитель ВИА «Песняры», автор духовного гимна Беларуси – песни «Малитва» на стихи Янки Купалы. Он – автор хитов, которые исполняют популярные артисты: Ирина Видова, Анатолий Кашепаров, Леонид Борткевич, Вадим Косенко, вокальная группа «Чистый голос» и др. Своим творчеством Олег Молчан доказал, что белорусская песня – это не только классика жанра, но и современность. Его песни постоянно ротируются на многочисленных радиостанциях Беларуси, а также в странах ближнего и дальнего зарубежья, звучат в эфирах телепередач.

В кругу коллег Олег Молчан известен как принципиальный и успешный защитник авторских прав. Композитор возглавляет Авторский совет Национального центра интеллектуальной собственности Беларуси.

В прошлом году в Минске состоялось организационное собрание Евразийской конфедерации обществ правообладателей. В течение года ЕАКОП руководил генеральный секретарь организации Андрей Кричевский, генеральный директор Российского союза правообладателей и Всероссийской организации интеллектуальной собственности, председатель совета директоров Российского авторского общества. Он сохранил свою должность, а президентом Конфедерации избрали Олега Молчана.

– Признаюсь, для меня это было неожиданно. Полагал, что на первый президентский срок изберут представителя от России, а персонально – Игоря Крутого, – делится Олег Молчан. – Но до голосования дошли две кандидатуры: Игорь Бутман и я. Очень приятно, что меня поддержали коллеги и почетно, что первым президентов международной конфедерации стал белорус. Понимаю, что предстоит много работы.

– Какие первые шаги намерены предпринять?

– Проблем с авторским правом хватает в каждой стране. Я считаю, что люди интеллектуального труда не должны ущемляться в своих правах. Все знают, что нельзя в магазине украсть понравившуюся вещь, но почему-то кража интеллектуальной собственности мало кого смущает. Так что предстоит большая

просветительская работа. Нам нужно не только обеспечить сбор авторских, но и вернуть престиж творческих профессий, уважение к их представителям. Если композитор не ходит каждый день на службу в учреждение, это не значит, что он бездельник.

– Насколько серьезны авторские отчисления, может ли композитор, поэт прожить на эти деньги?

– Сумма авторских зависит от частоты использования произведения. Конфедерация очень мощно о себе заявила: за год собрано 130 миллионов евро авторских отчислений членов нашей организации. Труд творческого человека должен быть достойно оплачен, а отчисление авторских – одна из важных составляющих материального благополучия. Это очень вредный миф, что творец должен быть голодным, тогда он напишет шедевр. Мои песни хорошо ротируются и могу сказать, что авторских достаточно на текущие расходы. К сожалению, в нашей стране есть злостные неплательщики авторских и с ними нужно тоже работать. Мне не привыкать, я имею, не побоюсь показаться нескромным, уникальный опыт в этой сфере и надеюсь сплотить коллег, привлечь национальных экспертов к выполнению общих задач, которые ЕАКОП ставит перед собой.

– Олег, в состав президиума ЕАКОП входят музыканты, художник, драматург, артисты, то есть представители практически всех творческих цехов…

– Совершенно верно, и я хочу сказать, что мы готовы сотрудничать и помогать всем, кто сталкивается с нарушением своих авторских прав. Это не только композиторы, которые, может, громче других сказали о существующих проблемах. Знаю, что нарушатся права литераторов, художников, журналистов. Уверен, что защита авторских прав – это далеко не только финансовый вопрос, это прежде всего вопрос самоуважения. Поэтому призываю все объединяться и цивилизованным способом защищать свои права.

Наша справка:

• Евразийская конфедерация обществ правообладателей (ЕАКОП) – международная неправительственная организация, в состав которой входят ведущие национальные общества, занимающиеся управлением различными категориями авторских и/или смежных прав в странах – членах Евразийского экономического союза, Содружества Независимых Государств, странах БРИКС и иных странах.
• С апреля 2018 года ЕАКОП – член международной организации «Ассамблея народов Евразии», которая формирует интеграционную модель большого евразийского партнерства на общественном уровне, объединяя свыше 2500
• представителей некоммерческих организаций, деловой и интеллектуальной элиты из 67 стран евразийского континента.
• В июне этого года Конфедерация стала ассоциированным членом Международной конфедерации обществ правообладателей и композиторов (CISAC), объединяющей 239 организаций по коллективному управлению авторскими и смежными правами из 121 страны мира. Штаб-квартира Конфедерации располагается в Москве (Российская Федерация).

Автор: Оксана ЯНОВСКАЯ

Фото из архива Олега Молчана

Источник

Источник

Известный белорусский композитор Олег Молчан избран президентом Евразийской конфедерации обществ правообладателей. В президиум организации вошла еще одна представительница Беларуси — певица Ирина Дорофеева, а также знаменитый российский саксофонист Игорь Бутман, композитор Игорь Крутой, киргизская певица Саламат Садыкова, композитор и дирижер из Армении Ерванд Ерзнкян и другие.

Задачей конфедерации является защита прав и интересов правообладателей на международном и национальном уровнях в странах СНГ, БРИКС и других. Государствами — членами ЕАКОП на сегодняшний день являются, помимо России и Беларуси, Армения, Азербайджан, Казахстан и Кыргызстан, переговоры о вступлении в конфедерацию ведет Турция. О серьезности и влиятельности этой международной структуры говорит хотя бы тот факт, что в 2017 году суммарные сборы организаций — членов ЕАКОП составили 132,2 млн евро, причем динамика сборов только по нашей стране за год увеличилась на 11 процентов.

По мнению Олега Молчана, ситуация с соблюдением авторских прав в нашей стране достаточно неплохая:

— Давно занимаюсь этими вопросами, я был первым в Беларуси, кто выиграл в суде дело о недобросовестном использовании объектов авторского права — переработка музыкального произведения. Главная задача на сегодня — сплотить силы на евразийском пространстве и активно заниматься охраной интеллектуальной собственности и авторских прав тех людей, которые составляют наше культурное достояние. В целом по Беларуси ситуация с каждым годом улучшается. Авторы становятся менее инертными, более активно отстаивают свои права. Потому что если они сами не защищают свои произведения, то кто за них это сделает? Мы со своей стороны готовы оказывать им самую разную помощь. Также надо донести до общества простую мысль: продукт творчества, несмотря на свою неосязаемость, существует, он реален, у него есть создатель и правообладатель.

В современном мире область интеллектуальной собственности, отношение к ней являются показателем цивилизованности, индикатором культуры общества, подчеркнул композитор.

Автор: Ирина Овсепьян

Источник